* 同"鼾"
(translated) Same as "鼾"
Structure 八 | HanziFinder
11588 
八 Related structures
* 拼音tū。象声字， 例如：汽船～～～ 开过湖面
(translated) Onomatopoeia, e.g., sound of steamship
* 拼音tú。古國名
(translated) Name of an ancient country
* 同"涂"。 * 《八辅》 第20区， 第94字
(translated) Same as 涂
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 龛，供奉佛像或神像的小阁子
(translated) niche; small shrine for religious statues
* 《八辅》 第39区， 第43字
(translated) Located in 《Ba Fu》, Section 39, Character No. 43
* 同"𡝐"
(translated) Same as "𡝐"
* 方言，捕捉老鼠、雀鸟等的工具。 * 用弶捕捉
a snare
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音pū
(translated) pinyin is pū
* 〈韓〉地名用字。 * 〈韓〉人名用字
place name
tú:* 楸树："柏～等皆可用。" * 古代指枫树。 chá:* 刺木
Acquired from 㭸: (same as 㭸) the branches to spread out in all directions, the catalpa; a kind of hard wood used for making chessboard
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
qiāng:* 柷，古代一种打击乐器，像方匣子，用木头做成。 kōng:* 古代塔下宫室的名称
instrument
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 拼音suō。偷看
(translated) peep; peek
* 同"𥆝"
(translated) Same as "𥆝"
* 读音ghềnh。 同"𡰏"
(translated) Same as "硎"
* 疑同"袍"。 * 拼音páo。 * 中国人名用字
(translated) Same as "袍"; Used in Chinese personal names
* 金文隶定字， 同"祹"。 字見《殷周金文集成引得》980 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10122器銘文中
(translated) Clerical script form of bronze inscription, same as "祹"; Original form in bronze inscriptions
* 同"袻"
(translated) Same as "袻"
* 中国人名用字
(translated) Chinese personal name character
* 承受，生成的。 ～性。～赋。 * 指下对上报告。 ～报。～复。回～
report to, petition
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 偷盗。 偷～。～取。 * 用不合法不合理的手段取得。 ～位。～夺。 * 私自，暗中。 ～笑。～听。 * 谦辞，指自己。 ～谓。～以为可行
secretly, stealthily; steal; thief
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 窟窿，孔洞。 七～（耳、目、口、鼻）。 * 喻事情的关键。 诀～。～门儿。 * 贯通。 ～窕。～领天地
hole, opening, aperture
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 疑同"梥"。 * 拼音sōng。 * 中国人名用字
(translated) Doubtfully same as "梥"; Used in Chinese personal names
* 同"纮"
(translated) Same as "纮"
* 古书上说的一种香草（亦称"荃"）
aromatic grass; iris, flower
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音cóng。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 拼音nài。中国人名用字
(translated) Used for Chinese personal names
* 同"宝"
(translated) Same as "宝"
* 同"彆"
(same as 彆) awkward, unfavourable, unsuitable, not smooth
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"㤗"
(translated) Same as "㤗"
* 〔～榈〕常绿乔木，茎直立不分枝，叶大，木材可制器具，通称"棕树"。 * 〔～毛〕棕榈叶鞘的纤维，简称"棕"，如"～绳"，"～绷"，"～帚"，"～编"。 * 〔～熊〕哺乳动物，体大，毛棕褐色。掌和肉可食，皮可制皮褥，胆可入药。亦称"马熊"、"罴"；通称"人熊"
hemp palm; palm tree
* 洗。 洗～。～濯。～除。～荡。～瑕荡秽。 * 古代指养祭牲的房子。 * 古代指音乐节奏急速
wash, cleanse, purify; sweep
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 善，美（多指女性） ～质（善良的品质）。～丽。～静。～慎。～德。～女。 * 清澈。 ～清
good, pure, virtuous, charming
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"祽"
(translated) Same as "祽"
* 人名用字。 朴～
(translated) Used in personal names; e.g. 朴𮁥
* 同"桂"。 * 拼音guà。 * 人名。《 新唐书·宗室世系表下· 吴王房》有李
(translated) Same as "桂"; Used in personal names
* 同"𨤰"
(translated) Same as "𨤰"
* 同"禍"。 * 拼音huò。 * 惠
(translated) same as 禍; benefit
* 同"祭"
(translated) Same as "祭": sacrifice; worship
* 同"社"
Semantic variant of 社: god of the soil and altars to him; group of families; company, society
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 远。 ～远。 * 〔～窅〕深邃的样子。 * 长。 ～长
deep; distant
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"觘"。 * 拼音chào。 * 船行不平稳
(translated) same as "觘"; boat traveling unsteadily
* 疑同"荰"。 * 拼音dù。 * 中国人名用字
(translated) Same as "荰"; Used in Chinese personal names
* 道路。 路～。～径。旅～。长～。坦～。日暮～穷。前～
way, road, path, journey; course
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
* 见"余"。 * 姓
surplus, excess, remainder
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "鴥" 的类推简化字
(translated) Simplified form of "鴥" by analogy
* 同"𮤏"
(translated) same as "𮤏"
* 同"劙"
(translated) Same as "劙"
* 拼音：shēn。道教记音字
(translated) Taoist phonetic character
* 读音siengj 想
(translated) Pronounced as "siengj", meaning "think"
* 不正，跟平面或直线既不平行也不垂直的。 ～坡。～面。～度。～线。～视
slanting, sloping, inclined
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 矧念前歲～ 陵適改
(translated) same as 陵
* 拼音wǎng。池水不流
the pond water is still
* 同"淭"
(translated) Same as "淭"
* 〔～河〕水名，在中国河北省。 * （灤）
river and county in Hebei province
shuài:* 带领。 ～领。统～。～队。～先（带头）。～兽食人（喻暴君残害人民）。 * 轻易地，不细想，不慎重。 轻～。草～。～尔。～尔操觚（"觚"，供写书用的木简；意思是轻易地下笔作文）。 * 爽直坦白。 直～。坦～。 * 大概，大略。 ～常。大～。 * 遵循。 ～教。～礼。 * 模范，楷模。 表～。 * 漂亮，俏皮（亦作"帅"） 这字写得～。 * 姓。 lǜ:* lǜ ㄌㄩˋ 比值，两数之比。 效～。税～。概～。圆周～。出勤～。增长～
to lead; ratio; rate; limit
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
shuài:* 带领。 ～领。统～。～队。～先（带头）。～兽食人（喻暴君残害人民）。 * 轻易地，不细想，不慎重。 轻～。草～。～尔。～尔操觚（"觚"，供写书用的木简；意思是轻易地下笔作文）。 * 爽直坦白。 直～。坦～。 * 大概，大略。 ～常。大～。 * 遵循。 ～教。～礼。 * 模范，楷模。 表～。 * 漂亮，俏皮（亦作"帅"） 这字写得～。 * 姓。 lǜ:* lǜ ㄌㄩˋ 比值，两数之比。 效～。税～。概～。圆周～。出勤～。增长～
to lead; ratio; rate; limit
shuài:* 带领。 ～领。统～。～队。～先（带头）。～兽食人（喻暴君残害人民）。 * 轻易地，不细想，不慎重。 轻～。草～。～尔。～尔操觚（"觚"，供写书用的木简；意思是轻易地下笔作文）。 * 爽直坦白。 直～。坦～。 * 大概，大略。 ～常。大～。 * 遵循。 ～教。～礼。 * 模范，楷模。 表～。 * 漂亮，俏皮（亦作"帅"） 这字写得～。 * 姓。 lǜ:* lǜ ㄌㄩˋ 比值，两数之比。 效～。税～。概～。圆周～。出勤～。增长～
to lead; ratio; rate; limit
* 同"养"
(same as standard form U+990B 餋) to worship; to honor by a rite or service; to offer sacrifices
* 金文隶定字， 同"夕"。 字見《殷周金文集成引得》980 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第38器銘文中
(translated) Same as "夕" (evening, sunset); Clerical script form in Jinwen; Original form in Jinwen
* 同"神"
(translated) same as 神
* 金文隶定字， 同"嘗"。 字見《殷周金文集成引得》596 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第2479器銘文中
(translated) Standard script form in Jinwen, same as 嘗; Original form in Jinwen
tiǎo:* 细："小者不～。" * 有空隙："充盈大宇而不～"。 * 美好："秦晋之间，凡美色，或谓之好，或谓之～"。 yáo:* 妖艳，轻挑。 ～冶
slender; quiet and modest, charming
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𥯝"
(translated) Same as "𥯝"
* 读音pyeong， 韩国人名用字
(translated) pronounced pyeong; used in Korean names
zōng:* 总合。 ～合。～括。～述。～览。～核名实（综合事物的名称和实际，加以考核）。错～复杂。 zèng:* 织布机上带着经线上下分开形成梭口的装置
arrange threads for weaving
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"翏"
(translated) Same as 翏
* 姓
(translated) Surname
* "𨵆" 的类推简化字
(translated) analogical simplified form of "𨵆"
* 同"陵"
(ancient form of 陵) a high mound, tomb of an emperor, to usurp; to abuse
* 同"芻"
(translated) Same as "芻"
* 《吽迦陀野仪轨》: 陀罗尼法印必得～ 劝请印二水地相叉
(translated) Refers to obtaining the Dharani mudra; specifically the Invitation Mudra (劝请印), a hand gesture formed by intercrossing water and earth elements
* 拼音nǒu。 * 小貌。 * 同"㝅"
(translated) small appearance; same as 㝅
yù:* 喜悦。 * 忘。 * 贪欲。 * 舒适："及帝不～，召防及之仪俱入卧内，属以后事。" * 忘。 shū:* 古通"纾"
happy
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"桼"
(translated) Same as "桼"
* 拼音hàn。同"菡"
(translated) Same as 菡
* 毛发长的样子
long hair
* 金文隶定字。 字見《殷周金文集成引得》1009 頁。金文原形字出自《 殷周金文集成》第1502 器銘文中
(translated) Clerical form of bronze script; seen in "Index to Bronze Inscriptions of Yin and Zhou Dynasties," p. 1009; original bronze script form from "Bronze Inscriptions of Yin and Zhou Dynasties," inscription no. 1502
* 金文隶定字。 地名。字見《 殷周金文集成引得》1022頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第4323器銘文中
(translated) clerical script form of bronze inscription character; place name; original form in bronze inscription
* 人名用字。 同治《如皋县续志· 卷十一·列女传二· 节妇》："李氏， 吴妻。"
(translated) Used in personal names
* 楚国文字隶定字
(translated) Clerical script form of Chu State writing
* "農" 的讹字
(translated) corrupted form of "農"
* 拼音jiān。 * 小儿戏物. * 胡同名
(translated) children"s toy; name of a Hutong
* 〔袈～〕见"袈"
a cassock or robe of a monk
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音chì。 * 伤。 * 割
an incised wound; cuts
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〈喃〉义同小
(translated) In Vietnamese, it means "small"
* 人名用字
(translated) Used for personal names
* 同"洑"
(translated) same as "洑"
* "㘤" 的类推简化字。 * 拼音yuān。 * 中国人名用字
(translated) Simplified form by analogy of "㘤"; Used in personal names
* 落叶乔木，树皮内富含树脂，与空气接触后呈褐色，即"生漆"，可制涂料，液汁干后可入药。 * 用漆树皮的黏汁或其他树脂做成的涂料。 油～。～片。～器；～雕；磨～画（均为工艺品）。～包线。 * 用漆涂。 把门窗～一下。 * 黑。 ～黑一团（ａ．形容非常黑暗，没有一点光明；ｂ．形容一无所知。均亦作"一团漆黑"）。 * 姓
varnish, lacquer, paint
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"畛"
(translated) same as "畛"; boundary; field path
* "䁻" 的类推简化字
(simplified form of 䁻) beautiful eyes, to look at just for a short time
* 拼音jiǎ。中国人名用字
(translated) Used in Chinese personal names
* 读音congh 半，一半
(translated) pronounced congh; half
* 同"弁"。 * 姓
(same as 弁) a conical cap worn on ceremonious occasions in ancient times, low-ranking military officers, a Chinese family name
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"痟"
(translated) Same as "mad"
* 拼音shā
(translated) Pronounced as shā
* 从腋下到肋骨尽处的部分。 ～下。 * 逼迫恐吓。 ～迫。威～。裹～。～持。～从。 * 收敛。 ～肩谄笑（收缩肩膀，强为媚悦之颜，形容谄媚人的丑态）。～肩低眉（低三下四的样子）。～肩累（ lěi ）足（形容恐惧。"累足"，小步快走）
ribs, armpits; flank; threaten
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
jì:* 安静，无声。后作"寂"。 cù:* 叹。 zhù:* 〔〕赞叹声
(translated) quiet, soundless; exclamation; sound of exclamation
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 疑同"省"。 * 拼音shěng。 * 宫中的官署
(translated) Suspected same as "省"; Palace bureau
* 同"峭"
(translated) Same as "峭"