中

oPBlxsTe

71 oPBlxsTe
1 㘸 U+3638 zàng zuò

zàng:* 同"葬"。 zuò:* 同"坐"

(same as 葬) to bury, (ancient form of 坐) to sit, a seat

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E09B71_E09C71_E09D71_E09E71_E09F91_E59C91_E59D91_E59E91_E59F91_E5A091_E5A191_E5A291_E5A391_E5A491_E5A5
2 𤃫 U+240EB hōng

* 拼音hōng。[～(huài)]( 水）激荡汹涌

(translated) (of water) turbulent and surging

3 𫪔 U+2BA94

* 金文隶定字， 同"辜"。 字见《殷周金文集成引得》380 頁

(translated) Bronze script clerical form, same as "辜"

4 𣩂 U+23A42

* 〈喃〉义为死

(translated) In Vietnamese, it means death

5 𥥱 U+25971 chéng

* 拼音chéng

(translated) Pinyin is chéng

6 𣨀 U+23A00 luàn

* 拼音luàn。见"𣩭"

(translated) Pinyin: luàn; see "𣩭"

7 𣩁 U+23A41

* 读音chết 死

(translated) Pronounced "chết"; die

8 𬆗 U+2C197

* 读音dai 死

(translated) Pronounced "dai", meaning "die"

9 𣨰 U+23A30

* 读音thác 死

(translated) Pronounced "thác"; to die

10 𦎄 U+26384 sú

* 拼音sú

(translated) Pronounced as sú

11 𨱼 U+28C7C cén

* 拼音cén

(translated) Pronunciation: cén

12 𦵏 U+26D4F

* 同"葬"

(translated) Same as "burial"

13 𡔸 U+21538

* 同"殪"

(translated) Same as "die"

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E00081_E00181_E00281_E00381_E00481_E00581_E00681_E00781_E00881_E00981_E00A81_E00B81_E00C81_E00D81_E00E81_E01381_E00F81_E01081_E01181_E012
14 𩦦 U+299A6

* 同"髒"

(translated) Same as "dirty"

15 𣣌 U+238CC zì sì

* 同"㰷"

(translated) Same as "㰷"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E384
16 𢲀 U+22C80

* 同"冤"

(translated) Same as "冤"

17 𭜨 U+2D728

* 同"怨"

(translated) Same as "怨"

18 𩫓 U+29AD3 gǎo

* 同"槁"。 * 拼音gǎo。 * 干枯

(translated) Same as "槁"; Dry; withered

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E7CF92_E7D092_E7D192_E7D292_E7D3
19 𤽨 U+24F68

* 同"臭"

(translated) Same as "臭"

20 𢍈 U+22348 yuān zàng

* 同"葬"。[关键文献]《 偏类碑别字．艸部． 葬字》引〈 隋元公墓志铭〉--来自台湾教育部《 异体字网站》

(translated) Same as "葬"

21 𣩖 U+23A56

* 同"衰"

(translated) Same as "衰"

22 𠆚 U+2019A

* 同"衰"

(translated) Same as "衰";

23 𧵲 U+27D72

* 同"贸"

(translated) Same as "贸"

24 𩖎 U+2958E

* 同"𠐿"

(translated) Same as "𠐿"

25 𬆜 U+2C19C

* 同"𤻒"

(translated) Same as "𤻒"

26 𥍇 U+25347

* 同"𥌯"

(translated) Same as "𥌯"

27 𣩺 U+23A7A yù

* 同"𦦩"。 * 拼音yù。 * 屈短的样子

(translated) Same as "𦦩"; Appearance of being bent and short

28 𩙛 U+2965B hōng

* 同"𩘇" "䫺"

(translated) Same as "𩘇" "䫺"

29 𥽃 U+25F43

* 同"糗"

(translated) Same as embarrassed; same as ashamed

30 𮬳 U+2EB33

* 同"雌"。 见《 诸尊要抄》

(translated) Same as female

31 𪖻 U+2A5BB

* 同"嗅"

(translated) Same as smell

32 𣨻 U+23A3B kǎo

* 同"薧"

(translated) Same as 薧

33 𭇟 U+2D1DF

* 《梵语杂名》: 贺娑也又贺～多

(translated) Sanskrit transliteration *he suo ye*; Sanskrit transliteration *he suo duo*

34 𠪶 U+20AB6 yuè

* 拼音yuè。疑为"𧯡"的俗写

(translated) Suspected to be non-classical form of "𧯡"

35 𭻏 U+2DECF liú

* 拼音liú。疑同"留"，住也。 来源：《妙法蓮華經釋文》

(translated) Suspected to be same as "留", meaning to reside; to stay

36 𣑘 U+23458 sǐ

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names

37 𬋎 U+2C2CE

* 同"甕"。读音kame

(translated) Variant of "甕"; pronounced as kame

38 𪳳 U+2ACF3

* 讀音sugi 杉樹。《新撰字鏡》："～□， 二字須木。" 见《 康熙字典》(增订版)

(translated) cedar tree; fir tree

39 𠐿 U+2043F hōng

* 昏迷。 * 恨

(translated) coma; hate

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E6BE
40 𩊢 U+292A2 è

* 拼音è"轭"的讹字

(translated) corrupted form of "轭"

41 𣩭 U+23A6D zhài

* 拼音zhài。[～] 临死时神智不清。一说音mòluàn

(translated) delirious when dying; alternatively pronounced mòluàn

42 𠿺 U+20FFA zàng

* 拼音zàng。 * [～～]。 * 狗叫。 * 唠叨

(translated) dog bark; nagging

43 𭮜 U+2DB9C

* 读音laemz 灭绝

(translated) extinction;

44 𪈘 U+2A218 hōng

* 拼音hōng。[蒲～] 河流名

(translated) river name

45 𬆘 U+2C198

* ươn腐烂， 腐败

(translated) rotten; decayed; to rot; to decay

46 𡈒 U+21212 yuān

* 同"冤"

(translated) same as "冤"

47 𭊴 U+2D2B4

* 同"嗅"

(translated) same as "嗅"

48 𥧛 U+259DB

* 同"惌"

(translated) same as "惌"

49 𭮓 U+2DB93

* 同"盌"

(translated) same as "盌"

50 𣩸 U+23A78

* 同"𤻒"

(translated) same as "𤻒"

51 𮐾 U+2E43E

* 同"豌"。《瑜伽师地论略纂》: 如酪未至肉位如～豆疮故名疱也闭尸者此名凝结虽已成肉仍

(translated) same as pea

52 𣩇 U+23A47

* 同"腐"

(translated) same as rotten

53 𣩴 U+23A74 jiàng

* 拼音jiàng。僵仆， 即直挺地倒下

(translated) to fall straight and stiff

54 𣩉 U+23A49

* 同"殪"

Semantic variant of 殪: die; kill, exterminate

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6BAA27_E379
55 𣨑 U+23A11

* 同"殪"

Semantic variant of 殪: die; kill, exterminate

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6BAA27_E379
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E5E582_E5E682_E5E782_E5E882_E5E982_E5EA82_E5EB
56 臰 U+81F0 chòu

* 同"臭"

Semantic variant of 臭: smell, stink, emit foul odor

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
43_E4BB43_E4BC43_E4BD
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
38_E190
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E35D57_E35E
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EAC8
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_81ED
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E32084_E32184_E322
57 𧂎 U+2708E

* 同"薧"

Semantic variant of 薧: dried food

58 葬 U+846C zàng

* 掩埋死人，泛指处理死者遗体。 安～。埋～。土～。火～。海～。～送。～礼。～仪

bury, inter

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_ECAC42_ECAD42_ECAE42_ECAF42_ECB042_ECB1
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E347
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_F6AF51_F6B051_F6B151_F6B251_F6B351_F6B458_E46A55_E46655_E467
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E09B71_E09D71_E09C71_E09F71_E09E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_846C
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E09B71_E09C71_E09D71_E09E71_E09F91_E59C91_E59D91_E59E91_E59F91_E5A091_E5A191_E5A291_E5A391_E5A491_E5A5
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E5ED81_E5EE81_E5EF81_E5F081_E5F181_E5F281_E5F381_E5F481_E5F581_E5F681_E5F781_E5F881_E5F9
59 屍 U+5C4D shī

* 屍體；人或動物死後的遺體。 * 似皴貌

corpse, carcass

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5C4D
60 薨 U+85A8 hōng

* 〔～～〕成群的昆虫一起飞的声音，如"虫飞～～"。 * 古代称诸侯或有爵位的大官死去

death of prince; swarming

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_85A8
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F67091_F67191_F672
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E63182_E63282_E633
61 死 U+6B7B sǐ

* 丧失生命，与"生"、"活"相对。 ～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。 * 不顾生命。 ～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。 * 固执，坚持到底。 ～心塌地。～卖力气。 * 无知觉。 睡得～。 * 不活动，不灵活。 ～结。～理。～板。 * 不通达。 ～胡同。～路一条。 * 过时，失去作用。 ～文字。 * 极，甚。 乐～人

die; dead; death

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_E22642_E22742_E22842_E229
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F7ED31_F7F431_F7F231_F7F331_F7F531_F7F031_F7EE31_F7EF31_F7F631_F7F131_F7FD31_F7FC31_F7F831_F7F731_F7FA31_F7F931_F7FB31_F7FE31_F7FF31_F80031_F80131_F802
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_F69451_F69551_F69651_F69751_F69851_F69951_F69A51_F69B51_F69C51_F69D51_F6A051_F69F51_F6A651_F6A451_F6A251_F6A351_F6A551_F6A151_F6AA56_E1D556_E1DD56_E1E956_E1DC56_E1D756_E1D956_E1D856_E1DA56_E1DB56_E1D656_E1E556_E1E856_E1E756_E1E656_E1EA56_E1E156_E1E356_E1DE56_E1DF56_E1E056_E1E256_E1E451_F69E51_F6A751_F6A9
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E41171_E41271_E41971_E41471_E41871_E41371_E41671_E41071_E41571_E41771_E41A
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6B7B27_E383
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F66791_F66591_F66891_F66991_F66A91_F66B91_F66C91_F66D91_F66E91_F66F71_E41071_E41171_E41271_E41371_E41471_E41571_E41671_E41771_E41871_E41971_E41A91_F666
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E61B82_E61C82_E61D82_E61E82_E61F82_E62082_E62182_E62282_E62382_E62482_E62582_E62682_E62782_E62882_E62982_E62A82_E62B82_E62C82_E62D82_E62E82_E62F82_E630
62 髒 U+9AD2 zāng zǎng

* 污穢；不乾淨。 ～衣服。～話

dirty; firm; fat

63 薧 U+85A7 kǎo hāo

hāo:* 〔～里〕坟墓。 kǎo:* 干的食物："凡其死、生、鲜、～之物，以共王之膳。"

dried food

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F803
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_85A7
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E63482_E635
64 毙 U+6BD9 bì

* 死。 ～命。击～。 * 仆倒："郑人击简子中肩，～于车中"

kill; die violent death

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
38_E192
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_735827_6583
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E32784_E32884_E32A84_E32B84_E329
65 斃 U+6583 bì

* 死。 ～命。擊～。 * 僕倒："鄭人擊簡子中肩，～于車中"

kill; die violent death

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
38_E192
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_735827_6583
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F673
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E32784_E32884_E32A84_E32B84_E329
66 塟 U+585F zàng

* 古同"葬"，掩埋死人，泛指处理死者遗体

to bury

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E09B71_E09C71_E09D71_E09E71_E09F91_E59C91_E59D91_E59E91_E59F91_E5A091_E5A191_E5A291_E5A391_E5A491_E5A5