* 同"傍"
(same as 傍) beside; by the side of; near; close, sound of vehicles; wheels
pxbWlbXy
2172 
* 同"帮"。鞋帮
(same as 幫) the sides of a shoe
* 同"帮"。，鞋帮
(same as 幫) the sides of a shoe or gutter
* 拼音dī。同"樀"
(same as 樀) eaves of a house; brim, part of a loom, the cross beams on the frame on which silkworms spin, a bookcase, to abandon or give up
* 同"雱"
(same as 雱) snowing heavily
* 同"龙"
(same as 龍) dragon, or the emperor; imperial, a Chinese family name
* 同"斥"
(standard form of 斥) to accuse; to blame, to expel; to drive off; to reject
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古书上说的一种树，似橦
(translated) A type of tree mentioned in ancient texts, resembling the tung tree
* 〔～何〕古书上说的一种虫。亦作"螪蚵"。 * 蜥蜴类动物
(translated) According to ancient texts, a type of insect, also written as "螪蚵", particularly in "螪何"; lizard-like animal
* 古代一种像笛的三孔短管乐器
(translated) An ancient short tubular wind instrument with three holes, resembling a flute
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* "䱱" 的类推简化字
(translated) Analogical simplified form of "䱱"
* "嵼" 的类推简化字
(translated) Analogical simplified form of "嵼"
* 古同"荻"："～苗类絮，而不可为絮。"
(translated) Ancient form of "荻"
* 读音đáy 底下，底面
(translated) Bottom; bottom surface
* 粤语dǎi
(translated) Cantonese: dǎi
* "啼" 的添笔字
(translated) Character formed by adding strokes to "啼"
* 古女子人名用字
(translated) Character used for ancient female given names
* 中国人名用字
(translated) Character used in Chinese personal names
* 中国人名用字
(translated) Character used in Chinese personal names
* 拼音shì。中国人名用字
(translated) Chinese given name character
* 金文隶定字。 器物名。 字見《 殷周金文集成引得》604頁。 金文原形字出自《殷周金文集成》 第2404器銘文中
(translated) Clerical form of bronze script; name of a utensil
* 〔～～〕（牙齿）外露的样子，如"齿崖崖以～～。"
(translated) Describing the appearance of exposed teeth
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 字见《 释摩诃衍论》
(translated) Found in *Shimohe Yan Lun*
* 其造意慘～ 捏合拶適不惟幽囚丙止耳維然其負犯之至於
(translated) Intended meaning is miserable/tragic; Suggests forced combination and confinement, implying not only imprisonment but also restriction and guilt
* 读音ngán， 义未详
(translated) Meaning unknown
* 〔玛脂〕一种沥青膏。用沥青加填充料制成的膏状物，具有黏结、防水和隔音等功能
(translated) Mǎzhī: a type of asphalt paste; a pasty substance made of asphalt and filler, with functions such as adhesion, waterproofing, and sound insulation
* 〔～河〕水名，在中国陕西省。 * （滻）
(translated) Name of a river in Shaanxi province, China, referring to the Chan River; also written as 滻
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 水名。一说今之漳水
(translated) Name of a river; it is said to be the Zhang River
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
* 金名。 * 古同"𨪉"
(translated) Name of metal; ancient form of "𨪉"
* 拼音jì、lǒng。中国人名用字
(translated) Pinyin: jì, lǒng; Used in Chinese personal names
* 拼音páng。中国人名用字
(translated) Pinyin: páng; Used in Chinese personal names
* 拼音shì
(translated) Pinyin: shì
* 疑同"劆"。 * 拼音lián。 * 中国人名用字
(translated) Possibly same as "劆"; Used for Chinese personal names
* 疑同"影"。 * 拼音yǐng。 * 中国人名用字
(translated) Presumably same as "影"; Used in Chinese personal names
* 读音cả 全部，所有
(translated) Pronounced "cả"; all; everything
* 读音mbang 薄
(translated) Pronounced "mbang", like "薄"
* 读音chích，（chim～） 鸟鸣，鸣禽。（～choè） 鹊鸲
(translated) Pronounced as chích; bird chirping, songbird; Oriental Magpie-Robin
* 拼音tí
(translated) Pronounced tí
* 拼音dì
(translated) Pronunciation dì
* 拼音bàng
(translated) Pronunciation: bàng
* 读音ほのか 义未详
(translated) Pronunciation: honoka; Meaning unknown
* 拼音péng、páng、bàng。中国人名用字
(translated) Pronunciation: péng, páng, bàng; Used in Chinese personal names
* 读音ヨウ 义未详
(translated) Pronunciation: you; Meaning unknown
* 《楞伽阿跋多罗宝经注解》: 如得鱼兔而忘筌～此如来示人之深意也
(translated) Represents the idiom "like obtaining fish and rabbit and forgetting the fish trap," referring to the profound meaning shown by the Buddha
* 同"㛳"
(translated) Same as "㛳"
* 同"㹍"
(translated) Same as "㹍", meaning dog
* 同"䅭"
(translated) Same as "䅭"
* 同"䵂"
(translated) Same as "䵂"
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"商"
(translated) Same as "商"
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"商"。 见《 妙法莲华经玄賛》
(translated) Same as "商"
* 同"商"
(translated) Same as "商"
* 同"坼"
(translated) Same as "坼" (crack; split)
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"奇"。中国人名用字
(translated) Same as "奇"; Used in Chinese personal names
* 同"寄"
(translated) Same as "寄"
* 同"帘"
(translated) Same as "帘"
* 同"廉"
(translated) Same as "廉"
* 同"彦"
(translated) Same as "彦"
* 同"德"
(translated) Same as "德"
* 同"懘"
(translated) Same as "懘"
* 同"掎"
(translated) Same as "掎"
* 同"揥"
(translated) Same as "揥"
* 同"揥"
(translated) Same as "揥"
* 同"摘"。 * 拼音dí。 * 中国人名用字
(translated) Same as "摘" (to pick); Used in Chinese personal names
* 同"敌"
(translated) Same as "敌"
* 同"敌"
(translated) Same as "敌" (dí)
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"椅"。 * 拼音yǐ、yī。 * 中国人名用字
(translated) Same as "椅"; Used for Chinese personal names
* 疑同"楴"。 * 拼音dì。 * 中国人名用字
(translated) Same as "楴"; Used in Chinese personal names
* 同"檍"
(translated) Same as "檍"
* 同"欹"。中国人名用字
(translated) Same as "欹"; Used in Chinese given names
* 同"滂"
(translated) Same as "滂"
* 同"滞"
(translated) Same as "滞"
* 同"滴"
(translated) Same as "滴"
* 同"滴"
(translated) Same as "滴"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"滴"。中国人名用字
(translated) Same as "滴"; Used in Chinese personal names
* 同"燫"
(translated) Same as "燫"; meaning roast
* 同"牵"。中国人名用字
(translated) Same as "牵"; Used in Chinese personal names
* 同"碕"
(translated) Same as "碕"
* 同"笴"
(translated) Same as "笴"
* 同"籷"
(translated) Same as "籷"
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音zhí。[羊～ 䕽(zhú)]同" 羊踯?"，一种落叶灌木， 花有毒，羊误食后往往踯? 而死
(translated) Same as "羊踯?"; a kind of deciduous shrub with poisonous flowers, which often causes sheep to stagger and die if eaten by mistake
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音tí。[羊～] 同"羊蹄"。 一种草本植物，根入药
(translated) Same as "羊蹄" (yángtí), sheep"s hoof; A herbaceous plant with medicinal roots
* 古同"荻"
(translated) Same as "荻"
* 古同"蚸"
(translated) Same as "蚸"
* 同"裔"
(translated) Same as "裔"
* 同"裔"
(translated) Same as "裔"; descendant, posterity
* 同"谪"
(translated) Same as "谪"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"蹄"
(translated) Same as "蹄"
* 同"蹄"。见《 康熙字典》(增订版)。 * 中国人名用字
(translated) Same as "蹄"; Used in Chinese personal names
* 同"铲"
(translated) Same as "铲"
* 同"锜"。中国人名用字
(translated) Same as "锜"; used in Chinese personal names
* 同"镝"
(translated) Same as "镝"
* 同"镝"
(translated) Same as "镝"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 疑同"颜"。中国人名用字
(translated) Same as "颜"; Used in Chinese given names
* 同"龙"。《彙音寶鑑· 恭下平聲》："， 同龍字。"
(translated) Same as "龍"
* 同"𠵇"
(translated) Same as "𠵇"
* 同"𠶷"。 * 拼音yì。 * 快
(translated) Same as "𠶷"; Fast
* 同"𡌠"
(translated) Same as "𡌠"
* 同"𢆕"
(translated) Same as "𢆕"
* 同"𣓆"
(translated) Same as "𣓆"
* 同"𣜰"。中国人名用字
(translated) Same as "𣜰"; Used in Chinese personal names
* 同"𣮧"
(translated) Same as "𣮧"