* 同""
(translated) Same as ""
Structure 立 | HanziFinder
2172 
立 * 〔～～〕ａ．日出很明亮的样子；ｂ．目光闪烁的样子。 * 〔～昽〕天将亮的样子
twilight just before sunrise
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as 量
* "血文"の 意。血書。 * 訓読み：ちぶみ
(translated) meaning of "blood writing"; blood letter; Japanese kun reading: chibumi
tóng:* 成人。 dòng:* 同""
(translated) adult; same as ""
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 疑同""
(translated) Thought to be same as ""
chuáng:* 古代原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木竿，后借指帐幕、伞盖、旌旗。 * 〔～～〕形容影子摇晃，如"人影～～"。 * 刻着佛号或经咒的石柱。 经～。石～。 zhuàng:* 量词，指房屋。 一～大楼
carriage curtain; sun screen
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""; heel
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音chuáng。 * 石貌。 * 《八辅》 第37区， 第69字
stones; rocks
* 〔薡～〕见""。 * 藕根。 * 同""，姓
(translated) In "薡蕫", see ""; Lotus root; Same as "", surname
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 〔～螂〕昆虫，体扁平，黑褐色，有光泽，能发臭气，常在夜里偷吃食物，咬坏衣物，传染疾病。亦称"蜚（ fěi ）蠊"
cockroach
* 古同""
(translated) ancient form of ""
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) same as miscellaneous
* 《翻梵语》: 陀腻～女译曰有物
(translated) something; a thing
* 同""
(translated) same as ""
* 拼音chōng。空
empty; hollow, dark; obscure
* 同""
(translated) same as ""
* ：读音くらげ 《 天治本新撰字鏡小学篇》・《享和本新撰字鏡》に" 久良介"、"水母・ 海月（クラゲ）"の意
(translated) jellyfish; *kurage*; water mother; sea moon
* 鼓声和谐："时听戍鼓～～。" * 姓
(translated) harmonious sound of drums; surname
* 拼音yè。乐器
(translated) musical instrument
* 人名用字
(translated) Used in personal names
lóng:* 傳說中的神異動物，身長，有鱗爪，能興雲降雨。 * 封建時代用作帝王的象徵，也指帝王使用的東西。 * 比喻英雄才俊。 * 十二生肖之一，與地支辰相配。 * 指龍形的長條物。 水龍；火龍；車水馬龍。 * 指龍形的花紋：龍幣；龍盾；龍袞。 * 有龍形花紋或形狀像龍的東西的代稱。如：①龍杓。 * 駿馬。 * 星名。①東方七宿。 * 古代傳說中的官名。 * 由龍捲風形成的積雨雲。唐張籍 * 舊時堪輿家以山勢為龍。 * 古代煉丹術士稱水或汞。唐李咸用 * 龍泉劍的省稱，泛指精良的劍。唐施肩吾 * 萌。 * 通。 * 和。 * 水草名。即葒草。也作""。 * 通"寵（chŏng）"。榮耀。 * 古地名。春秋魯地。在今山東省泰安市。 * 通""。①岡壟。 * 姓。 máng:* 通""雜色
dragon; symbolic of emperor
lóng:* 傳說中的神異動物，身長，有鱗爪，能興雲降雨。 * 封建時代用作帝王的象徵，也指帝王使用的東西。 * 比喻英雄才俊。 * 十二生肖之一，與地支辰相配。 * 指龍形的長條物。 水龍；火龍；車水馬龍。 * 指龍形的花紋：龍幣；龍盾；龍袞。 * 有龍形花紋或形狀像龍的東西的代稱。如：①龍杓。 * 駿馬。 * 星名。①東方七宿。 * 古代傳說中的官名。 * 由龍捲風形成的積雨雲。唐張籍 * 舊時堪輿家以山勢為龍。 * 古代煉丹術士稱水或汞。唐李咸用 * 龍泉劍的省稱，泛指精良的劍。唐施肩吾 * 萌。 * 通。 * 和。 * 水草名。即葒草。也作""。 * 通"寵（chŏng）"。榮耀。 * 古地名。春秋魯地。在今山東省泰安市。 * 通""。①岡壟。 * 姓。 máng:* 通""雜色
dragon; symbolic of emperor
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
* 读音lát 夹板，木片
(translated) splint; wooden piece
* 金文隶定字， 同""。 字見《殷周金文集成引得》1059 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第11021器銘文中
(translated) Clerical script form of bronze inscription, same as ""; Original form of bronze inscription, from the inscription on vessel No. 11021 of "Yin Zhou Jin Wen Ji Cheng"
* 拼音lán。中国人名用字
(translated) Chinese personal name character
* 拼音qiè。接
(translated) connect
* 拼音zhāng。走
(translated) walk; go
* 同""
(translated) Same as ""
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) Same as ""
* 衣服和肠、胃等内部器官上的褶子。 皱～。胃～。 * 摺叠衣裙
fold, pleat, crease
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* "" 的类推简化字
(translated) Analogically simplified form of ""
* 拼音háo。声
(translated) Pronounced hao; phonetic
* 同""
(translated) Same as 响
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音zǎi。糕饼
(translated) cake
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) same as 痪, paralysis; numbness
* 同""
(translated) same as ""
* zhāng ㄓㄤ 义未详
(translated) Meaning unknown
* 拼音sāng
(translated) Pinyin: sāng; No definition provided
* 拼音é
(translated) Pronounced as "é" in pinyin
* 拼音bù。[～(tǒu)] 饼。也做"𭐭𭐨"
cakes; cookies; biscuits; pastries; dumplings
* 拼音duān。竹名
(translated) a type of bamboo
* 拼音duān。一种草
(translated) a kind of grass
* 同""
(translated) Same as "mirror"
* "" 的简体字。 * 拼音pì。 * "～鷉" 一种水鸟，比鸭稍小， 脚近尾端，翅短小， 不善飞行，极会潜水， 常成群游于水面，受惊即潜入水中。 亦作"鸊鵜"。 俗称"油鸭"
a kind of bird resembling the duck; much smaller
* "" 的类推简化字
(translated) analogically simplified form of ""
* 粤音sǎap。 * (去) 争论
(translated) argue; dispute
* 拼音piàn。皮革中断
broken leather
* 同"稺（稚）"
(translated) Same as "稺 (稚)"
* 同""
(translated) same as ""
* 讀音sanakazura( 現代音sanekazura)南五味子
(translated) Kadsura japonica
* 拼音niè。中国人名用字。 拼音nì
(translated) pronounced niè; Chinese personal name character; pronounced nì
* 同""
(translated) Same as ""
* 拼音lì。咀嚼声
the sound of chewing something dry and hard, sound of gnawing or biting
* 同""
(translated) Same as ""
* 拼音sà。失～
(translated) erroneous form
* 拼音bīn。斑驳
(translated) mottled; variegated
* 同""
(translated) Same as 铧
* 告別。 告～。～訣。～行。～世。～別。 * 不接受，請求離去。 ～職。～呈。 * 躲避，推託。 不～辛苦。～讓。～謝。推～。 * 解僱。 ～退。 * 同""。 * 優美的語言。 ～藻。修～。 * 講話；告訴。 "請～于軍"。 * 文體的一種。 ～賦。陶淵明《歸去來兮～》
words, speech, expression, phrase
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->
* 同""
(translated) Same as ""
* 读音투 姑無所施爲於試可之地故不至顚沛者卽臣之大幸也～鼠
(translated) mouse
* 同""
(translated) dim; obscure
* 拼音yīn。醉声
drunken sound, drunk, to ferment; food made through the way of fermentation
* 读音lông 毛，羽毛
(translated) hair; feather
* 一种狗
name of a variety of dog; wild tribes in South China
* 拼音tóng。人名用字
(translated) Pronounced tóng; used in personal names
zhǒng:* 脚肿。 tóng:* 同""。疮溃
(translated) foot swelling; same as "", ulcerated sore
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
tóng:* 先種後熟的穀類。 * 木棉。元陳高 zhǒng:* 同""。 * 同""。 zhòng:* 同""。播種；種植
rice
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 读音lát 一会儿
(translated) a little while; a moment; soon
* 同""
(translated) Same as ""
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) Same as ""
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音gé
(translated) Pinyin: gé
* 同""。中国人名用字
(translated) Same as "" (lóng, dragon); used in Chinese personal names
* "" 的类推简化字
(translated) Simplified form of "" by analogy
* 人名用字
(translated) Used in personal names
* 同""
(translated) Same as ""
* 拼音sù
(translated) pronounced sù
* 拼音bù。风
wind; light breezes
* 同""。 * 拼音qìng。 * jìng。 * 中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese given names
* 同""。 * 拼音bì。 * 中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese personal names
* 拼音zhāng。义未详
(translated) meaning unknown
* 古同""
(translated) Same as 躄
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->
* 跛脚："民家有～者，槃散行汲。" * 〔～～〕行进不止的样子，如"奇俊无少年，日车何～～！" * 仆倒："迷闷～地。"
cripple, lame
* 同""。 * 拼音bàn
(translated) Same as ""; Pinyin bàn
* 同""。 见《 大唐西域记》
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) Same as ""
* 同""
(translated) Same as "sprout"
* 读音lung 义未详
(translated) Meaning unknown
* 同""。中国人名用字
(translated) Same as ""; Used in Chinese given names
* 拼音lóng。行不正。 疑同""
(translated) improper conduct; suspected to be same as ""
* 拼音yì。蠮螉
a kind of wasp
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 古同""
(translated) ancient form of quail
* "" 的类推简化字
(translated) simplified form of "" by analogy
* 〈方〉把器物盖起来。闽语
(translated) Dialectal: to cover objects with a lid; Min dialect
* 同""。 * 拼音niè。 * 中国人名用字
(translated) same as ""; pinyin niè; used in Chinese given names
* 同""。 * 拼音niè。 * 中国人名用字
(translated) same as ""; used in Chinese personal names
* 同""
(translated) Same as ""