qi8Eq2qe

18 qi8Eq2qe

1 𫧼 U+2B9FC

* 金文隶定字, 同"卵"。 字见《殷周金文集成引得》1271 頁

(translated) *Lishu* form of *Jinwen* character; same as "卵" (egg)


2 𣫘 U+23AD8

* 同"㲉"

(translated) Same as "㲉"


3 𠨫 U+20A2B

* 同"卵"

(translated) Same as "卵"

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_ED7D
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_ED7B94_E49094_E49271_ED7C94_E48F94_E49171_ED7D

4 𫧾 U+2B9FE

* 同"𠨡"

(translated) Same as "𠨡"


5 𮬺 U+2EB3A

* 同"𪄽"

(translated) Same as "𪄽"


6 𫧿 U+2B9FF

* "贕" 的类推简化字

(translated) Simplified form of "贕" by analogy


7 𠷞 U+20DDE

* 拼音gū。 * [巫~]。 * 古代神祠名。 * 能使婴儿得病的魔鬼

(translated) ancient name of a shrine/temple; demon that causes illness in babies


8 U+8D15

* 卵未孵出雏而坏死

(translated) egg that has not hatched a chick and becomes necrotic


9 𬪁 U+2CA81

* 读音ấp 孵化

(translated) hatch


10 𦃕 U+260D5 hǔn

* 拼音hǔn。结

(translated) knot; tie


11 𧸷 U+27E37

* 同"贕"

(translated) same as 贕


12 𬸬 U+2CE2C

* "𪇄" 的类推简化字

(translated) simplified form by analogy from "𪇄"


13 U+3C89 què

* 鸟卵;蛋壳

egg shells

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E4EA85_E4EB

14 U+5375 luǎn

* 动植物的雌性生殖细胞。 ~子。~巢。 * 特指动物的蛋。 ~生。~石。~翼(喻养育或庇护)。 * 昆虫学上特指受精卵,是动物发育的第一阶段。 * 男子睾丸的俗称

egg; ovum; roe; spawn

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
39_E11A
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_EFB053_EFB153_EFB253_EFB357_F3AE
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_ED7B71_ED7C
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5375
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_ED7B94_E49094_E49271_ED7C94_E48F94_E49171_ED7D
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E4E285_E4E385_E4E485_E4E585_E4E685_E4E785_E4E8

15 U+5375 luǎn

* 动植物的雌性生殖细胞。 ~子。~巢。 * 特指动物的蛋。 ~生。~石。~翼(喻养育或庇护)。 * 昆虫学上特指受精卵,是动物发育的第一阶段。 * 男子睾丸的俗称

egg; ovum; roe; spawn

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
39_E11A
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_EFB053_EFB153_EFB253_EFB357_F3AE
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_ED7B71_ED7C
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5375
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_ED7B94_E49094_E49271_ED7C94_E48F94_E49171_ED7D
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E4E285_E4E385_E4E485_E4E585_E4E685_E4E785_E4E8

16 U+6BC8 duàn

* 蛋内坏散,孵不成小鸟:"兽胎不贕,鸟卵不~。"

infertile eggs; (Cant.) rotten, muddled

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F18331_F18131_F182
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6BC8
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E4E9

17 U+5B75

* 鸟类伏在卵上(亦指用人工的方法),使卵内的胚胎发育成雏鸟。 ~化。~育。~小鸡

sit on eggs, hatch

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_EDF9
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_EE3F31_EE3A31_EE3931_EE3831_EE4331_EE3B31_EE4031_EE4131_EE4231_EE3631_EE3C31_EE3D31_EE3E
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
55_EF9455_EF95
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5B5A27_F03A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F4F681_F4F781_F4F881_F4F981_F4FA81_F4FB81_F4FC81_F4FD

18 U+393B lǔn

* [㤻子]身体肥胖的人(开玩笑的话)。西南官话

stupid; clumsy; (Cant.) to dirty, defile