中

rUbseMMy

816 rUbseMMy
201 𭪮 U+2DAAE

* 同"椀"

(translated) same as "椀"

202 𭮓 U+2DB93

* 同"盌"

(translated) same as "盌"

203 𧚤 U+276A4

* 同"袳"

(translated) same as "袳"

204 𪂦 U+2A0A6 wǎn yuān

* 同"鹓"

(translated) same as "鹓"

205 𢑼 U+2247C

* 同"𢑢"

(translated) same as "𢑢"

206 𣩸 U+23A78

* 同"𤻒"

(translated) same as "𤻒"

207 𩎺 U+293BA

* 同"𩊁"

(translated) same as "𩊁"

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F44481_F445
208 𩜨 U+29728

* 同"餐"

(translated) same as meal

209 𮐾 U+2E43E

* 同"豌"。《瑜伽师地论略纂》: 如酪未至肉位如～豆疮故名疱也闭尸者此名凝结虽已成肉仍

(translated) same as pea

210 𣩇 U+23A47

* 同"腐"

(translated) same as rotten

211 𢄴 U+22134

* 同"㡅"

(translated) same as 㡅

212 椉 U+6909 chéng shèng

* 同"乘"

(translated) same as 乘

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EA5742_EA5842_EA5942_EA5A42_EA5B42_EA5C42_EA5D42_EA5E42_EA5F42_EA6042_EA6142_EA6242_EA6342_EA6442_EA65
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E91C32_E92032_E91E32_E91F32_E91D32_E92932_E92132_E92432_E92532_E92632_E92332_E91B32_E92232_E92732_E928
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_EDAC51_EDAB52_E4B952_E4BA52_E4BB52_E4BC52_E4BD52_E4BE52_E4BF52_E4C052_E4C156_EA5C56_EA5D56_EA5756_EA5856_EA5E56_EA5956_EA5A56_EA5B56_EA5F52_E4D252_E4D352_E4D452_E4D552_E4D652_E4D852_E4D952_E4DA52_E4DB52_E4DC52_E4DD52_E4DE52_E4DF52_E4E052_E4C252_E4C352_E4C452_E4C552_E4C652_E4C752_E4C852_E4CA52_E4CB56_EA6356_EA6056_EA6256_EA61
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E5BD71_E5BE71_E5BF
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_4E5827_EC04
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E5BD71_E5BE71_E5BF92_E65892_E65992_E65A92_E65B92_E65C92_E65D92_E65E92_E65F92_E66092_E66192_E66292_E66392_E66492_E66692_E66792_E66892_E66992_E665
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F29882_F29982_F29A82_F29B82_F29C82_F29D82_F29E82_F29F82_F2A082_F2A182_F2A282_F2A382_F2A482_F2A582_F2A682_F2A782_F2A882_F2A982_F2AA82_F2AB82_F2AC82_F2AD82_F2AE82_F2AF82_F2B082_F2B182_F2B282_F2B3
213 𢳗 U+22CD7

* 同"搩"

(translated) same as 搩

214 𪂭 U+2A0AD

* 同"鹓"

(translated) same as 鹓

215 𪽨 U+2AF68

* 读音ngặt 严重（指病）

(translated) severe (referring to illness)

216 𡺃 U+21E83

* "嶈" 的类推简化字

(translated) simplified form of "嶈" by analogy

217 𩸪 U+29E2A wǎn

* 拼音wǎn。一种长一寸的溪中小鱼

(translated) small stream fish, one inch long

218 𣶘 U+23D98 sù

* 拼音sù。雨声

(translated) sound of rain

219 睕 U+7755 wān wǎn

* 〔～～〕（眼睛）凹陷的样子，如"卿目～～。"

(translated) sunken appearance of eyes

220 綩 U+7DA9 wǎn

* 古时冠冕上的纽带。 * 浅红色的衣服。 * 网

(translated) tie of ancient crowns; light red clothes; net

221 𣩴 U+23A74 jiàng

* 拼音jiàng。僵仆， 即直挺地倒下

(translated) to fall straight and stiff

222 𡮄 U+21B84

* 读音hoẻn 。 * [～] 朱红。 * 牢固， 紧的。[狭全～] 狭小

(translated) vermilion; bright red; firm; solid; secure; tight; narrow; small

223 𤗍 U+245CD wǎn

* 拼音wǎn。船～ 木

(translated) wooden boat

224 黦 U+9EE6 yuè yù

* 黄黑色。 * 东西打湿后出现黄黑色斑纹："空使泪染桃花双袖～。"

Acquired from 䵫: (same as 纁) light red (same as 䵫) yellowish black

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E546
225 𠅞 U+2015E chèng shèng

* 同"乘"

Semantic variant of 乘: ride, ascend; avail oneself of; numerary adjunct for vehicles

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_EA5742_EA5842_EA5942_EA5A42_EA5B42_EA5C42_EA5D42_EA5E42_EA5F42_EA6042_EA6142_EA6242_EA6342_EA6442_EA65
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_E91C32_E92032_E91E32_E91F32_E91D32_E92932_E92132_E92432_E92532_E92632_E92332_E91B32_E92232_E92736_EE0832_E928
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_EDAC51_EDAB52_E4B952_E4BA52_E4BB52_E4BC52_E4BD52_E4BE52_E4BF52_E4C052_E4C156_EA5C56_EA5D56_EA5756_EA5856_EA5E56_EA5956_EA5A56_EA5B56_EA5F52_E4D252_E4D352_E4D452_E4D552_E4D652_E4D852_E4D952_E4DA52_E4DB52_E4DC52_E4DD52_E4DE52_E4DF52_E4E052_E4C252_E4C352_E4C452_E4C552_E4C652_E4C752_E4C852_E4CA52_E4CB56_EA6356_EA6056_EA6256_EA61
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E5BD71_E5BE71_E5BF
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_4E5827_EC04
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E5BD71_E5BE71_E5BF92_E65892_E65992_E65A92_E65B92_E65C92_E65D92_E65E92_E65F92_E66092_E66192_E66292_E66392_E66492_E66692_E66792_E66892_E66992_E665
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F29882_F29982_F29A82_F29B82_F29C82_F29D82_F29E82_F29F82_F2A082_F2A182_F2A282_F2A382_F2A482_F2A582_F2A682_F2A782_F2A882_F2A982_F2AA82_F2AB82_F2AC82_F2AD82_F2AE82_F2AF82_F2B082_F2B182_F2B282_F2B3
226 𠴽 U+20D3D

* 同"吝"

Semantic variant of 吝: stingy, miserly, parsimonious

227 𡫮 U+21AEE

* 同"寒"

Semantic variant of 寒: cold, wintry, chilly

228 𠄨 U+20128 héng

* 同"恆"

Semantic variant of 恆: constant, regular, persistent

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
43_F25843_F25943_F25A43_F25B43_F25C43_F25D43_F25E43_F25F43_F26043_F26143_F262
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_F83F33_F84033_F84133_F842103_EEF4
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_F3E657_F3EA57_F3F057_F3EF57_F3F157_F3F357_F3EC57_F3ED57_F3EE57_F3F257_F3EB57_F3F557_F3F457_F3F657_F3F757_F3F857_F3F957_F3FA57_F3FB57_F3FC57_F3FD57_F3FE57_F3FF57_F40057_F40153_F07253_F07353_F07453_F07553_F07653_F07753_F08953_F08453_F08553_F08853_F08D53_F08E57_F3E457_F3E157_F3E357_F3E253_F09453_F06E53_F06D53_F06F53_F06153_F06353_F06453_F06553_F06653_F06753_F06853_F06953_F06A53_F06B53_F06C53_F07D53_F07953_F09157_F3E757_F3E857_F3E957_F3E557_F40257_F40353_F07053_F08153_F08253_F083
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E52D27_4E99
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F4DD
229 𣨑 U+23A11

* 同"殪"

Semantic variant of 殪: die; kill, exterminate

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6BAA27_E379
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E5E582_E5E682_E5E782_E5E882_E5E982_E5EA82_E5EB
230 𣩉 U+23A49

* 同"殪"

Semantic variant of 殪: die; kill, exterminate

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6BAA27_E379
231 𥌋 U+2530B

* 同"瞢"

Semantic variant of 瞢: eyesight obscured; to feel ashamed

232 臰 U+81F0 chòu

* 同"臭"

Semantic variant of 臭: smell, stink, emit foul odor

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
43_E4BB43_E4BC43_E4BD
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
38_E190
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E35D57_E35E
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EAC8
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_81ED
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E32084_E32184_E322
233 𧂎 U+2708E

* 同"薧"

Semantic variant of 薧: dried food

234 𢍗 U+22357

* 同"言"

Semantic variant of 言: words, speech; speak, say

235 𨓆 U+284C6

* 同"退"

Semantic variant of 退: step back, retreat, withdraw

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_E9FF42_EA0042_EA0142_EA0244_E2D1
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F25B31_E95031_E951
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_EAE855_EB3355_EB3455_EB3655_EB3755_EB3555_EB3855_EB3955_EB3A55_EB3C55_EB3B
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E19727_E19827_9000
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_EADF91_EAE091_EAE191_EAE291_EAE391_EAE491_EAE591_EAE691_EAE7
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_ED4E81_ED4F81_ED5081_ED5181_ED5281_ED5381_ED5481_ED5581_ED5681_ED5781_ED5881_ED5981_ED5A81_ED5B81_ED5C81_ED5D81_ED5E81_ED5F81_ED6081_ED61
236 䑱 U+4471 mán wǎn

* 拼音wǎn。船名

a boat; a ship; vessel

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F162
237 埦 U+57E6 wǎn wān

wǎn:* 古同"碗"。 wān:* 穴

a bowl

238 㙹 U+3679 méng

* 拼音méng。[云～] 同"云梦"， 古湖泽名，今湖北省长江南北

a damp; a marsh, (interchangeable 夢)

239 夣 U+5923 mèng

* 同"夢"

a dream; to dream visionary; stupid

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F34642_F34742_F34842_F34942_F34A42_F34B42_F34C42_F34D42_F34E42_F34F42_F35042_F35142_F35242_F35342_F35442_F35542_F35642_F35742_F35842_F35942_F35A42_F35B42_F35C42_F35D42_F35E42_F35F42_F36042_F36142_F36242_F36342_F364
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F38A
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
58_E413
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E73C71_E73D71_E73E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5922
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E33183_E33283_E33383_E33483_E33583_E336
240 䩩 U+4A69 yuǎn

* 拼音yuān。同"䡝"

a measure of capacity, a tool used to take out the mud from a well, back covering or shelter of a large carriage, military vehicles

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E24F27_E250
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_F44481_F445
241 鋺 U+92FA yuǎn yuān wǎn wān

yuǎn:* 秤鋺。 yuān:* 锄头曲铁。 wǎn:* 古同"碗"。 wān:* 古同"剜"

a metal bowl

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E956
242 䡝 U+485D yǔn yuān

* 拼音yuān。 * 大车后压。 * 兵车

a rear covering of a big carriage, an armed carriage; a military cart; cart used by the soldiers, name of a carriage

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EBF3
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_EAED
243 婉 U+5A49 wǎn

* 和顺，（说话）曲折含蓄。 ～顺。～转（ zhuǎn ）（亦作"宛转"）。委～。～辞。 * 美好，柔美。 ～丽。～约

amiable, congenial; restrained

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5A49
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F76E93_F76F
244 碗 U+7897 wǎn

* 盛（ chéng ）饮食的器皿，上面口大而圆。 饭～。茶～。盖～。～橱。 * 像碗的东西。 轴～儿

bowl, small dish

245 椀 U+6900 wǎn

* 同"碗"

bowl; cup; dish

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_ED8A82_ED8B82_ED8C82_ED8D82_ED8E82_ED8F
246 葬 U+846C zàng

* 掩埋死人，泛指处理死者遗体。 安～。埋～。土～。火～。海～。～送。～礼。～仪

bury, inter

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_ECAC42_ECAD42_ECAE42_ECAF42_ECB042_ECB1
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E347
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_F6AF51_F6B051_F6B151_F6B251_F6B351_F6B458_E46A55_E46655_E467
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E09B71_E09D71_E09C71_E09F71_E09E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_846C
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E09B71_E09C71_E09D71_E09E71_E09F91_E59C91_E59D91_E59E91_E59F91_E5A091_E5A191_E5A291_E5A391_E5A491_E5A5
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E5ED81_E5EE81_E5EF81_E5F081_E5F181_E5F281_E5F381_E5F481_E5F581_E5F681_E5F781_E5F881_E5F9
247 鵷 U+9D77 yuān

* 见"鹓"

co-worker

248 鹓 U+9E53 yuān

* 〔～雏〕古书上指凤凰一类的鸟。 * （鵷）

co-worker

249 屍 U+5C4D shī

* 屍體；人或動物死後的遺體。 * 似皴貌

corpse, carcass

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5C4D
250 蜿 U+873F wān wǎn

* 〔～蜒〕a。蛇爬行的样子；b。弯弯曲曲地延伸

creep, crawl

251 剜 U+525C wān

* 挖削。 ～肉补疮（喻只顾眼前，用有害的方法来急救）

cut, cut out, pick out, scoop out

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_525C
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E007
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E873
252 涴 U+6DB4 wǎn wò yuān

wǎn:* 〔～演〕（水流）曲折蜿蜒，如"洪澜～～而云回。" wò:* 污，弄脏："愿书岩上石，勿使泥尘～。" yuān:* 〔～水〕古河名

daub

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_EC81
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
57_E8CD
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6C59
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_ED7C84_ED7D
253 薨 U+85A8 hōng

* 〔～～〕成群的昆虫一起飞的声音，如"虫飞～～"。 * 古代称诸侯或有爵位的大官死去

death of prince; swarming

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_85A8
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F67091_F67191_F672
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E63182_E63282_E633
254 死 U+6B7B sǐ

* 丧失生命，与"生"、"活"相对。 ～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。 * 不顾生命。 ～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。 * 固执，坚持到底。 ～心塌地。～卖力气。 * 无知觉。 睡得～。 * 不活动，不灵活。 ～结。～理。～板。 * 不通达。 ～胡同。～路一条。 * 过时，失去作用。 ～文字。 * 极，甚。 乐～人

die; dead; death

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_E22642_E22742_E22842_E229
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F7ED31_F7F431_F7F231_F7F331_F7F531_F7F031_F7EE31_F7EF31_F7F631_F7F131_F7FD31_F7FC31_F7F831_F7F731_F7FA31_F7F931_F7FB31_F7FE31_F7FF31_F80031_F80131_F802
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_F69451_F69551_F69651_F69751_F69851_F69951_F69A51_F69B51_F69C51_F69D51_F6A051_F69F51_F6A651_F6A451_F6A251_F6A351_F6A551_F6A151_F6AA56_E1D556_E1DD56_E1E956_E1DC56_E1D756_E1D956_E1D856_E1DA56_E1DB56_E1D656_E1E556_E1E856_E1E756_E1E656_E1EA56_E1E156_E1E356_E1DE56_E1DF56_E1E056_E1E256_E1E451_F69E51_F6A751_F6A9
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E41171_E41271_E41971_E41471_E41871_E41371_E41671_E41071_E41571_E41771_E41A
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6B7B27_E383
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F66791_F66591_F66891_F66991_F66A91_F66B91_F66C91_F66D91_F66E91_F66F71_E41071_E41171_E41271_E41371_E41471_E41571_E41671_E41771_E41871_E41971_E41A91_F666
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E61B82_E61C82_E61D82_E61E82_E61F82_E62082_E62182_E62282_E62382_E62482_E62582_E62682_E62782_E62882_E62982_E62A82_E62B82_E62C82_E62D82_E62E82_E62F82_E630
255 秽 U+79FD huì

* 肮脏。 ～恶（ è ）。～浊。污～。 * 丑恶的。 ～行（ xíng ）。～迹。～气。～语。淫～。自惭形～。 * 田中多杂草，荒芜

dirty, unclean; immoral, obscene

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E52F83_E530
256 髒 U+9AD2 zāng zǎng

* 污穢；不乾淨。 ～衣服。～話

dirty; firm; fat

257 夢 U+5922 méng mèng

* 睡眠時身體內外各種刺激或殘留在大腦裡的外界刺激引起的景象活動。 * 做夢。 ～見。 * 比喻幻想或願望。 ～想

dream; visionary; wishful

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F34642_F34742_F34842_F34942_F34A42_F34B42_F34C42_F34D42_F34E42_F34F42_F35042_F35142_F35242_F35342_F35442_F35542_F35642_F35742_F35842_F35942_F35A42_F35B42_F35C42_F35D42_F35E42_F35F42_F36042_F36142_F36242_F36342_F364
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F38A
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
58_E413
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E73C71_E73D71_E73E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5922
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E73C71_E73D71_E73E92_EF1492_EF1592_EF1792_EF16
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E33183_E33283_E33383_E33483_E33583_E336
258 薧 U+85A7 kǎo hāo

hāo:* 〔～里〕坟墓。 kǎo:* 干的食物："凡其死、生、鲜、～之物，以共王之膳。"

dried food

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_F803
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_85A7
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E63482_E635
259 懜 U+61DC mèng méng měng

mèng:* 不明。 méng:* 惭愧。 měng:* 古同"懵"。心窍迷乱。不清醒，无知

dull, stupid, doltish

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E90D
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E89984_E89A
260 䝹 U+4779 yuàn wǎn

* 拼音wǎn。[～] 小有财

fairly prosperous, well-to-do; not very rich

261 毙 U+6BD9 bì

* 死。 ～命。击～。 * 仆倒："郑人击简子中肩，～于车中"

kill; die violent death

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
38_E192
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_735827_6583
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E32784_E32884_E32A84_E32B84_E329
262 斃 U+6583 bì

* 死。 ～命。擊～。 * 僕倒："鄭人擊簡子中肩，～于車中"

kill; die violent death

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
38_E192
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_735827_6583
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F673
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_E32784_E32884_E32A84_E32B84_E329
263 舜 U+821C shùn

* 传说中的上古帝王。 尧～（传说均是上古的贤明君主，后泛指圣人）。尧天～日（喻太平盛世）。 * "木槿"的别称。 颜如～华（喻女子容貌美丽）

legendary ruler

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_EA1F56_EA2056_EA2156_EA2256_EA2356_EA2556_EA2656_EA2756_EA2A56_EA3256_EA3156_EA2956_EA2B56_EA2C56_EA3356_EA3456_EA2D56_EA2E56_EA2F56_EA3556_EA3656_EA3756_EA3856_EA3956_EA3A56_EA3B56_EA3C56_EA3D56_EA3E56_EA2456_EA1E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_821C27_E4BB
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E60592_E60692_E60792_E60B92_E60C92_E60892_E60992_E60A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F23582_F23682_F23782_F23882_F23982_F23A82_F23B82_F23C
264 菀 U+83C0 yù yùn yuàn wǎn

wǎn:* 〔紫～〕多年生草本植物，茎高二米余，叶有锯齿。根和根茎可入药。 * 草木茂盛的样子。 yùn:* 古同"蕴"，郁结，积滞

luxuriance of growth

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_83C0
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E38991_E388
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E3F2
265 豌 U+8C4C wān

* 〔～豆〕➊一年生或二年生草本植物，结荚果。嫩荚和种子可食；➋这种植物的种子

peas

266 惋 U+60CB wǎn

* 叹惜，憾恨。 ～惜。～伤。～叹。悲～。哀～

regret, be sorry; alarmed

267 帵 U+5E35 wān

* 〔～子〕布帛剪裁后的余料

remnants, tailor"s cutting

268 宛 U+5B9B yuān wǎn

wǎn:* 曲折。 委～。～妙（声音婉转动听）。～转（ zhuǎn ）（①辗转；②同"婉转"）。 * 仿佛。 ～然。～如。～若（仿佛，好像）。 * 姓。 yuān:* 〔大～〕古代西域国名，在中亚西亚

seem, as if, crooked

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F285
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_F58637_E3B432_F58832_F58737_E3B737_E3B8
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E7CF71_E7D0
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5B9B27_60CC
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E7CF71_E7D092_F1CF92_F1D092_F1D192_F1D292_F1D392_F1CD92_F1CE
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E6B883_E6B983_E6BA83_E6BB
269 䘼 U+463C wǎn

* 拼音wǎn。 * 袜子。 * 袖管

stockings; socks, the sleeve

270 晼 U+667C wǎn

* 〔～晚〕太阳将落山的样子，如"白日～～其将入兮。"

sunset

271 䯛 U+4BDB jiǎn wàn

* 同"腕"

the knee bones; the carpus of the knee, (same as 腕) the wrist

272 琬 U+742C wǎn

* 没有棱角的圭。 ～圭。～琰

the virtue of a gentleman; jade

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_742C
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E1C1
273 惌 U+60CC yuān yù

yuān:* 屈曲。 * 同"怨"。 wǎn:* 小孔貌。 * 病名。清桂馥 * 同"宛"。 yùn:* 同"愠"

to bear a grudge against

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F285
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_F58637_E3B432_F58832_F58737_E3B737_E3B8
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EB99
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_5B9B27_60CC
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E6B883_E6B983_E6BA83_E6BB
274 捥 U+6365 wàn wǎn wān yù

wàn:* 古同"腕"。 wǎn:* 取。 wān:* 扭转。 yù:* 拗戾

to bend the wrist

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F6C2
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F471
275 塟 U+585F zàng

* 古同"葬"，掩埋死人，泛指处理死者遗体

to bury

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E09B71_E09C71_E09D71_E09E71_E09F91_E59C91_E59D91_E59E91_E59F91_E5A091_E5A191_E5A291_E5A391_E5A491_E5A5
276 刿 U+523F guì

* 刺伤

to cut, injure, stab, stick on

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_528C
277 𭐼 U+2D43C tóu

* 投

to throw; to cast

278 㒅 U+3485 qǐ

* 拼音qǐ。开衣领

to unbind the collar

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_EDE2
279 踠 U+8E20 wǎn

* 骡马等脚与蹄相连接的弯曲处："马有双脚胫，亭行六百里，迴毛起～膝，是也。" * 弯曲："马～足，是以不得速。" * 病名，手脚弯曲不能伸直："然得而腊之以为饵，可以已大风、挛、～、瘘、疠。"

to writhe, struggle, squirm, wriggle; to be impatient for

280 䙦 U+4666 méng

* 拼音méng。坎肩

upper garments

281 㢋 U+388B chǐ

* 拼音chǐ。 * 广大。 * 开拓， 扩大

vast, to open up, enlarge or expand

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E7DD
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F722
282 腕 U+8155 wàn

* wàn ㄨㄢˋ 胳膊下端与手掌相连的部分。 手～。～骨。～力。扼～（表示惋惜等情绪）

wrist

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E76882_E76982_E76A
283 岁 U+5C81 suì

* 年。 ～首。～暮。～夕（即"除夕"）。～除（年终）。～阑（一年将尽的时候）。 * 一年的收成，年景。 ～凶（年成歉收）。歉～（收成不好的年份）。 * 年龄。 年～。周～。 * 星名。 ～星（即"木星"。） * 指时间，光阴。 ～月（泛指时间）

year; age; harvest

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_E80741_E80841_E80941_E80A41_E80B41_E80C41_E80D41_E80E41_E80F41_E81041_E81141_E81241_E81341_E81441_E81541_E81641_E81741_E81841_E81941_E81A41_E81B41_E81C41_E81D41_E81E41_E81F41_E82041_E82141_E82241_E82341_E82441_E82541_E82641_E82741_E82841_E82941_E82B41_E82C41_E82D41_E82E41_E82F41_E83041_E83141_E83241_E83341_E83441_E83541_E83641_E83741_E83841_E83941_E83A41_E83B41_E83C41_E83D41_E83E
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E74231_E74331_E73B31_E73C31_E73D31_E73E31_E74031_E73F31_E74131_E74531_E74431_E74731_E74931_E74831_E74A31_E746
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_E90C51_E90D51_E90E51_E90F51_E91051_E91151_E8E651_E8E751_E8E851_E8E951_E8EA51_E8BB51_E8BC51_E8BD51_E8C351_E8C451_E8D451_E8D651_E8D751_E8BE51_E8D351_E8C551_E8C651_E8D551_E8BF51_E8C051_E8C751_E8C851_E8E351_E8C151_E8E451_E8E551_E8C951_E8CA51_E8CB51_E8CC51_E8D851_E8D951_E8DA51_E8DB51_E8DC51_E8CD51_E8DD51_E8DE51_E8CE51_E8DF51_E8E051_E8CF51_E8E151_E8E251_E8C251_E8D051_E8D151_E8D251_E8F251_E8F351_E8F451_E8F551_E8F651_E8F751_E8EE51_E8F851_E8F951_E8FA51_E8FB51_E8FC51_E8EF51_E90351_E90451_E90551_E90651_E90751_E8F051_E8F151_E8FD51_E8FE51_E8FF51_E90051_E90151_E90251_E8EB51_E8EC51_E8ED51_E90951_E90A51_E90851_E90B55_E85155_E85255_E85755_E85855_E81C55_E84B55_E81D55_E84355_E81E55_E83355_E83A55_E83C55_E83F55_E83455_E81F55_E84255_E83155_E85655_E82055_E82155_E82F55_E82755_E82255_E84055_E82E55_E82455_E82355_E84455_E85355_E82555_E83E55_E82655_E83855_E82855_E83B55_E82A55_E82B55_E82C55_E82D55_E83D55_E83555_E82955_E83655_E84555_E84655_E83755_E84755_E85555_E84955_E84855_E84A55_E84F55_E84C55_E83055_E85055_E84155_E85455_E83255_E84E55_E83955_E84D
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E12A71_E12B71_E12D71_E12C71_E12F71_E12E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6B72
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EA4F81_EA5081_EA5181_EA5281_EA5381_EA5481_EA5581_EA5681_EA5781_EA58