* 嘆詞。表示哀嘆、感慨等。 * 同"唉"
(in grammar) interjection; to express sadness; sorrow and emotional excitement
rmFlvuji
646 
Related structures
* 同"袅"
(said of a woman) with a charming sprightly carriage; slim; delicate and beautiful
* 同"瀼"
(same as 瀼) water currents; flowing of water, name of a river in Sichuan Province, heavily bedewed
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"缞"
(same as 縗 衰) a piece of sackcloth worn on the breast in mourning, the frayed edges of mourning garments
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"衮"
(same as 袞 渿) ceremonial dress of the emperor or very high officials
* 同"裕"
(same as 裕) wealthy; abundance; plenty, generous
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音niǎo。见"偠"
(same as 褭) with a charming; slim carriage (of a woman), pretty
* 同"襄"
(same as 襄) to help; to assist, to achieve, to rise; to raise
* 拼音huái。传说中的一种像牛的怪兽
(translated) A legendary cow-like monster
* 一种猿类动物。 * 中国古代少数民族之一，多分布于今四川省
(translated) A type of ape; One of the ancient Chinese minority ethnic groups, mainly distributed in present-day Sichuan province
* 古书上说的一种草
(translated) A type of grass mentioned in ancient books
* 古书上说的一种树，树皮中有像白米屑的东西，捣碎，用水淋过后，可以做饼："文～桢橿。" * 木器的里衬："作柏木棺，勿以桑木为～。" * 支撑屋架的部件
(translated) A type of tree described in ancient texts, whose bark contains white rice-like particles that can be pounded, rinsed with water, and made into cakes; inner lining for woodenware; component supporting the roof frame
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* "饟" 的类推简化字
(translated) Analogously simplified form of "饟"
* 古同"育"
(translated) Anciently same as 育
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音niǎo。堰低貌
(translated) Appearance of a low weir; Sunken appearance
* 佛经音译用字
(translated) Character used in transliterating Buddhist scriptures
* 拼音gǔn。中国人名用字
(translated) Chinese given name character
* 金文隶定字， 同"𧙀"
(translated) Clerical script form of bronze inscription, same as "𧙀"
* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》759頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第10176器銘文中
(translated) Clerical script form of bronze script; Used in personal names; Original form of bronze script
* 疑同"瀼"
(translated) Considered to be equivalent to "瀼"
* "褎" 的讹字
(translated) Corrupted form of "褎"
* [崴～]山谷不平貌
(translated) Describing the uneven appearance of a valley
bào:* 怀抱。后作"抱" * 衣前襟。 * 朝服垂衣。 páo:* 同"袍"。夹层中著絮的长衣。 pào:* 〔袌禳〕衣缓貌
(translated) Embrace; front of a garment; hanging garment of court attire; same as "袍", a long garment with wadded lining; [袌禳] appearance of loose clothing
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音bào。 * 衣服的前襟。 * 怀抱
(translated) Front of a garment; embrace
* 〔蟷～〕见"蟷"
(translated) In "蟷蠰", refer to "蟷"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音rǎng。劣质的雌黄
(translated) Inferior realgar; Poor quality realgar
* 拼音rǎng。义未详
(translated) Meaning unknown
* 用土培苗根："譬如农夫，是穮是～。"
(translated) Mound soil around seedling roots
* 的旧字形。 * 拼音gùn。 * [～圆] 滚圆。吴语
(translated) Old form of 棍; "[～圆] perfectly round", Wu dialect
* 拼音xiōng。旧时的长孝衣
(translated) Old-style long mourning robe
* 拼音guài。 * 义未详。 * 拼音huái。 * 中国人名用字
(translated) Pinyin guài; Meaning unknown; Pinyin huái; Used for Chinese personal names
* 拼音āi。中国人名用字
(translated) Pinyin: āi; Used in Chinese personal names
* 疑同"懷"。 * 拼音huái。 * 中国人名用字
(translated) Possibly same as 懷; Used in Chinese names
* 读音nén，（ 贵金属）一条， 一块。例："～bạc" 银条。"～vàng"金条
(translated) Pronounced nén. (specifically of precious metals) Bar; Piece
* 读音tai（ 鯛）。鲷鱼
(translated) Pronounced tai (same as 鯛); sea bream
* 音义未详。 字出《殷周金文集成引得》
(translated) Pronunciation and meaning unknown; The character appears in "Index to the Corpus of Yin and Zhou Dynasty Bronze Inscriptions"
* 拼音niǎng。黑
(translated) Pronunciation niǎng; black
* ：读音うめ 《 大辭典》に"雙紋誓鎗～（ヒヨクモン チカイノヤリウメ） 歌舞伎脚本。慶應三年（1867） 五月江戸中村座所演。"とある。"ウメ"を表すのに、" 梅"に"裏"を 追加する必要がなぜあるのか 不明。"比翼紋花街寫繪"の 改修増補であるため、"花街"を 裏社会と見たのかもしれないが、 確定的なことは、言えない
(translated) Pronunciation: ume; Regarding the representation of "ume", it is unclear why "裏" (lǐ - hidden, reverse) needs to be added to "梅" (méi - plum blossom); Possibly because it is a revised and expanded version of "Hiyokumon Kakai Shae", "花街" (red-light district) might have been interpreted as "裏社会" (underworld), but this is not conclusive
* 红色的细纱衣服。 * 古代王后的衣服
(translated) Red fine silk garment; Garment of ancient queens
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音ráng。[～～]同" 瀼瀼"，(露水) 很多
(translated) Reduplication form, same as "瀼瀼", describing abundant dew
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 《金光明經文句文句記會本》:"[ 記]高出眾行者即法幢三昧也萬行功德皆為眷屬莫不歸宗此之三昧故為眾行之望兵望麾者手指曰麾尚書云左仗黃鉞右秉白旄而麾之兵權曰將軍乃秉旄麾眾而誓之又云聞鼓則進聞金乃止隨其指麾五～ 乃理三德下出三昧體其體若非不縱不橫豈出眾行豈摧五住豈壞天魔無記神通體用如是。"
(translated) Referring to a banner used for command; Specifically, it refers to a banner used to direct soldiers in ancient times, representing the command of a general. Soldiers would advance or retreat based on the banner"s signals
* 〔～香〕即"茴香"，一种草本植物，茎叶嫩时可食，子实入药
(translated) Refers to "fennel", a herbaceous plant with edible young stems and leaves, and seeds used medicinally
* 縏～ 大觽木燧衿纓綦屨
(translated) Related to 縏, exemplified by items like large pendants, wooden fire drills, collar tassels, and dark green shoes
ēn:* 用微火烤肉。 āo:* 同"爊"。把食物埋在灰火中煨熟
(translated) Roast meat over a low fire; same as "爊", to cook food by burying it in hot embers
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"坏"。 见《 广弘明集》
(translated) Same as "bad"
* 同"攘"
(translated) Same as "ward off; repel"
* 同"㒟"。人名用字。 王士～(宋代人)
(translated) Same as "㒟"; used in given names
* 同"㠢"
(translated) Same as "㠢"
* 同"䖆"
(translated) Same as "䖆"
* 同"䙟"
(translated) Same as "䙟"
* 同"䜇"。中国人名用字
(translated) Same as "䜇"; Used in Chinese given names
* 同"傀"
(translated) Same as "傀"
* 同"傀"
(translated) Same as "傀"
* 金文隶定字， 同"催"。 字见《殷周金文集成引得》262 頁
(translated) Same as "催"
* 同"哀"
(translated) Same as "哀"
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"嚷"。 * 拼音rǎng。 * 中国人名用字
(translated) Same as "嚷"; Used for Chinese personal names
* 同"夾"。 见《 贞元新定释教目録》
(translated) Same as "夾"
* 同"孃"。 见《 观自在菩萨大悲智印周遍法界利益衆生薫眞如法》
(translated) Same as "孃"
* 金文隶定字， 同"密"。 字見《殷周金文集成引得》591 頁。金文原形字出自《 殷周金文集成》第281 器銘文中
(translated) Same as "密"
* 同"惃"
(translated) Same as "惃"
* 同"攘"
(translated) Same as "攘"
* 同"攘"
(translated) Same as "攘"
* 同"橠"
(translated) Same as "橠"
* 同"橠"， 即"猗那"
(translated) Same as "橠", i.e., "猗那"
* 同"橠"。 * 拼音ně
(translated) Same as "橠"; pinyin ně
* 同"澴"。中国人名用字
(translated) Same as "澴"; used in Chinese personal names
* 同"瀼"。水淤
(translated) Same as "瀼"; water silt
* 同"禳"
(translated) Same as "禳"
* 同"缀"
(translated) Same as "缀"
* 同"衧"
(translated) Same as "衧"
* 同"表"
(translated) Same as "表"
* 同"表"
(translated) Same as "表"
* 同"衯"
(translated) Same as "衯"
* 同"衰"
(translated) Same as "衰"
* 同"衰"
(translated) Same as "衰"
* 同"衷"。中国人名用字
(translated) Same as "衷"; Used in Chinese personal names
* 同"袧"
(translated) Same as "袧"
* 拼音chǐ。同"袳"。衣服宽大
(translated) Same as "袳"; loose clothing
* 同"装"
(translated) Same as "装"
* 同"裔"
(translated) Same as "裔"
* 同"裔"
(translated) Same as "裔"
* 同"裙"。字見《 殷周金文集成引得》759頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第9514器銘文中
(translated) Same as "裙" (skirt); Original form of the character in bronze inscriptions
* 同"褒"
(translated) Same as "褒"
* 同"褒"
(translated) Same as "褒"
* 同"褒"
(translated) Same as "褒"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"褢"
(translated) Same as "褢"
* 同"褱"
(translated) Same as "褱"
* 同"襄"
(translated) Same as "襄"
* 同"襄"
(translated) Same as "襄"
* 同"襄"
(translated) Same as "襄"
* 同"襻"
(translated) Same as "襻"
* 同"讓"
(translated) Same as "讓"
* 同"輥"
(translated) Same as "輥"
* 同"辊"
(translated) Same as "辊"
* 同"釀"
(translated) Same as "釀"
* 同"镶"
(translated) Same as "镶"
* 同"闩"。 * 拼音shuān。 * 门闩。 江淮官话、吴语。 应为"𢩠" 的讹字
(translated) Same as "闩"; door bolt; corrupted form of "𢩠"
* 同"颜"。 见《 那先比丘经》
(translated) Same as "颜"; see "Na Xian Biqiu Jing"
* 同"饢"
(translated) Same as "饢"
* 同"骧"
(translated) Same as "骧"
* 同"鬤"
(translated) Same as "鬤"