中

Structure 若 | HanziFinder

83 sF9OXU9g
若

ruò:* 如果,假如。 ~果。倘~。假~。天~有情天亦老。 * 如,像。 年相~。安之~素。旁~无人。置~罔闻。门庭~市。 * 你,汝。 ~辈。"更~役,复~赋,则何如?" * 约计。 ~干( gān )。~许。 * 此,如此:"以~所为,求~所欲,犹缘木而求鱼也。" * 顺从:"曾孙是~。" * 指"海若"(古代神话中的海神):"望洋向~而叹。" * 指"若木"(古代神话中的树名)。 * 指"杜若"(古书上说的一种香草):"沐兰泽,含~芳"。~英("杜若"的花)。 * 文言句首助词,常与"夫"合用:"~夫阴雨霏霏,连月不开。" * 用在形容词或副词后,表示事物的状态:"桑之未落,其叶沃~"。 rě:* 〔般若〕见"般3"

if, supposing, assuming; similar

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

ruò:* 如果,假如。 ~果。倘~。假~。天~有情天亦老。 * 如,像。 年相~。安之~素。旁~无人。置~罔闻。门庭~市。 * 你,汝。 ~辈。"更~役,复~赋,则何如?" * 约计。 ~干( gān )。~许。 * 此,如此:"以~所为,求~所欲,犹缘木而求鱼也。" * 顺从:"曾孙是~。" * 指"海若"(古代神话中的海神):"望洋向~而叹。" * 指"若木"(古代神话中的树名)。 * 指"杜若"(古书上说的一种香草):"沐兰泽,含~芳"。~英("杜若"的花)。 * 文言句首助词,常与"夫"合用:"~夫阴雨霏霏,连月不开。" * 用在形容词或副词后,表示事物的状态:"桑之未落,其叶沃~"。 rě:* 〔般若〕见"般3"

if, supposing, assuming; similar


U+504C ruò
Variants: 惹

* 这么,那么。 ~大年纪。~大的地方

thus, so, like, such

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+533F nì
Variants: 匿 慝

* 隐藏,躲藏。 隐~。藏~。~名。销声~迹

hide; go into hiding

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+F9EB nì
Variants: 匿 匿

* 隐藏,躲藏。 隐~。藏~。~名。销声~迹

hide; go into hiding


U+2D18B

* 同"𨒙"

(translated) Same as "𨒙"


U+2272A nuò ruò

* nuò音诺。 心理同意

(translated) pronounced as nuò, meaning mental consent


U+6E03 ruò rè luò

ruò:* 〔~水〕河名,在中国四川省。 * 〔~溪〕在中国湖北省,流入长江。 rè:* 〔~城〕古地名,在中国四川省。 luò:* 古同"落"

(translated) Name of a river (Ruoshui River) in Sichuan Province, China; Name of a stream (Ruoxi Stream) in Hubei Province, China, a tributary of the Yangtze River; Name of an ancient place (Ruocheng) in Sichuan Province, China; Ancient form of "落"


U+558F rě nuò

nuò:* 叹词,表示让人注意自己所指示的事物。 ~,就是这本书。 * 同"诺"。 rě:* 古代表示敬意的呼喊。 唱~(对人作揖,同时出声致敬)

respectful reply of assent to superiors

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+21209 quān

* 拼音quán。 * 木~。 * 疑同"圈"

(translated) wooden; suspected to be same as "圈"


U+8BFA nuò
Variants: 諾

* 答应的声音,表示同意。 唯唯~~。 * 答应,允许。 ~言。许~。承~。一~千金

promise; assent, approve

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+22273
Variants: 磨

* "磨" 的讹字

(translated) corrupted form of "磨"


U+9100 ruò

* 古国名(a.上鄀,春秋时楚都,在今中国湖北省宜城县东南;b.下鄀,在今中国河南省淅川县西南丹江左岸)。 * 姓

state in Henan province

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->

U+6949 ruò

* 〔~榴〕石榴

(translated) [~榴] pomegranate


U+903D nuò

* 走

(translated) walk; go


U+60F9 rě

* 招引,挑逗。 招~。~事。~气。~祸。~恼。~是生非

irritate, vex, offend, incite

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+397E nì

* 拼音nì。惭愧

mortified; ashamed

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+2DC76

* 同

(translated) same as


U+2D9B2

* 读音약 人名用字。李潤~

(translated) Pronunciation 약; Used for personal names, e.g., 李潤~


U+20F4B nì

* 拼音nì。佛经译音字

(translated) Pronounced "nì"; transliteration character in Buddhist scriptures


U+2BCA9

* 读音wakai( 若い)。年轻的

(translated) young


U+5A7C chuò ruò

ruò:* 〔~羌〕a。中国汉代西域国名;b。地名,在中国新疆维吾尔自治区,今作"若羌"。 chuò:* 不顺从。 * 古人名用字。 * 姓

person

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+7BAC nà ruò
Variants: 篛

* 一种竹子,叶大而宽,可编竹笠,又可用来包棕子。 ~竹。~笠。~帽。~席。 * 箬竹的叶子。 * 笋皮

the cuticle of the bamboo a broad-leaved bamboo

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+2E95B

* 同"匿"

(translated) same as "匿"


U+23F86 mó

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names


U+24390

* 读音nực 炎热,闷热

(translated) scorching hot; muggy


U+63BF nuò

* 古同"搦",握持:"紧~着铁棒。" * 揉;捏。 * 挑惹

(translated) Ancient form of "搦", to hold; to grasp; To knead; to pinch; To provoke


U+276ED ruò

* 拼音ruò。释义: 芥也。《太平御览· 珍宝部六·玳瑁》:"《 春秋考异邮》曰: 承石取铁,玳瑁吸。 类相致也。, 芥也。音若。"

(translated) Mustard


U+23617 nì

* 拼音nì。 * 传说中的一种树, 高一百丈。 * 《八辅》 第33区, 第60字

a tree a thousand feet high


U+8AFE nuò

* 答應的聲音,表示同意。 唯唯~~。 * 答應,允許。 ~言。許~。承~。一~千金

promise; assent, approve

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+F95D nuò

* 答應的聲音,表示同意。 唯唯~~。 * 答應,允許。 ~言。許~。承~。一~千金

promise; assent, approve


U+FABD nuò

* 答應的聲音,表示同意。 唯唯~~。 * 答應,允許。 ~言。許~。承~。一~千金

promise; assent, approve


U+615D nì tè
Variants: 匿 𢤃

* 奸邪,邪恶。 隐~(人家不知道的罪恶)。 * 阴气。 * 灾害:"以伏蛊~"

do evil in secret; evil, vice

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->

U+22889

* 读音nức 急切地。[~] 抽噎,啜泣

(translated) Urgent; sob, whimper


U+7770 mà

* 视睰

(translated) to look; to view


* 親近。 * 私。 * 病

intimate, close; approach

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+2D2A1

* 同"诺"。 见《 孔雀经音义》

(translated) Same as "诺"


U+2E03B

* 同"𨒙"

(translated) Same as "𨒙"


U+9518 tiǎn nuò
Variants: 鍩

* 一种人造的放射性元素

nobelium (No)


U+3603 ruò
Variants: 喏

* 〈方〉你。客话

(translated) dialect: you; Hakka


U+5ADF nì
Variants: 嬺 𡠷

* 古同"昵",亲昵。 * 古女子人名用字

(translated) Same as "昵", intimate; anciently used as a female given name


U+2E446

* 同"蔨"

(translated) Same as "蔨"


U+2DE22

* 同"𤜽"

(translated) Same as "𤜽"


U+2DF1F

* 同"𧏾"

(translated) same as "𧏾"


U+8E43 nuò

* 蹈足貌。 * 践踏

(translated) manner of stamping feet; trample


U+21837
Variants: 嫟 昵

* 同"昵"。亲昵

(translated) Same as "昵"; intimate and affectionate


U+22D1A nì

* 〈方〉用力按。吴语

(translated) dialect: press hard; Wu dialect


U+2E99D

* 音义待考。 见《大正新脩大藏經 續經疏部 孔雀經音義》

(translated) Pronunciation and meaning to be investigated


U+4065 nì

* 小目。 * 同"眤(昵)"。亲昵

to blink; to half-close the eyes, small eyes (same as U+7724 昵) very dear; very intimate; very much in love


U+267FB
Variants: 䁥

* "䁥" 的讹字

(translated) corrupted form of 䁥


U+2BB54

* 读音nước 国家

(translated) Vietnamese pronunciation: nước; country


U+9369 tiǎn nuò
Variants: 锘

* 见"锘"

nobelium


U+2E69F

* 《中论疏记》: 字除~反苍篇委纒也说文亦

(translated) entangled; winding


U+22903
Variants: 慝

* 同"慝"

(translated) Same as 慝


U+5B3A nì
Variants: 嫟 昵

* 古同"昵"

(translated) Ancient form of "昵"


U+2D7B1

* 《大方广菩萨藏文殊师利根本仪轨经》: 具囉具囉爲捺囉切身捺囉~爲儞

(translated) Transliteration


U+30538

(壯) 读音 raek。 带;佩带;怀孕;携带

In Zhuang, 壯, pronounced raek, means “to carry; to wear; to be pregnant; to take along.”


U+2CCE4

* 读音nức 香

(translated) fragrant; pronounced nức


U+4900

* 读音dwq 酒糟

(translated) Pronunciation dwq; wine dregs


U+9C19 ruò

* 〔~鱼〕比目鱼一类的鱼

(translated) flatfish-like fish


U+2E254

* 金文隶定字 同"鄀"

(translated) Clerical script form of bronze inscription; same as 鄀;


U+2EAB0

* 同"𮪳"

(translated) same as "𮪳"


U+20964

* 读音giấu,[~ 占]隐藏

(translated) Pronunciation: giấu; to hide, as in "[~ 占]"


U+2EAB3

* 读音ndok 骨头

(translated) bone


U+881A hē hè ruò

* 蜇( zhē ),蜂、蝎子等用毒刺刺(人或动物):"(昆仑之山)有鸟焉,其状如蜂,……~鸟兽则死。"

(translated) to sting; to inject venom with a sting, like bees and scorpions

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+2E861

* 同"𨒙"

(translated) Same as "𨒙"


U+4583 yuè

* 拼音yuè。[~~]风吹水的样子

the water is waving in the breeze, old and desolate; rags and rubbish