* 一种很薄的丝织品，一面光，像缎子。 ～子。～罗绸缎
thin silk, damask silk
g1N3wmPN
330 
相关结构
* 引线穿针。 ～针。 * 缝缀。 ～辑（喻修补）。缝～。 * 深深感激。 感～。～佩（佩带，喻感佩不忘）。至～高谊。 * 捻线，搓绳
thread needle, sew stitch, string
* 线。 千丝万～。不绝如～。 * 泛指线状物
thread; detailed, precise
金文
约前1200–前221（商晚期起；西周最盛，春秋战国仍见）
铸刻于青铜礼器/兵器上的铭文传统：商晚期起出现，西周最典型；到东周（春秋—战国）仍持续，并逐步出现地域风格分化。维基百科 ->
楚系文字
约前770–前221（春秋—战国，楚国系统）
春秋—战国楚国系统的区域文字形态，尤以简帛（毛笔书写）材料著名，字形自由、地域特征鲜明。维基百科 ->
小篆
东周秦地发展；约前221–前206（秦统一后标准化小篆）
以秦地篆体为基础，在秦统一后推行的标准书体（书同文语境下的小篆），结构匀整、规范。维基百科 ->
传抄古文字
先秦字形（≤前221） / 西汉后期（约前2世纪后半）起—后世长期传抄
先秦字形在汉代及以后通过典籍系统反复传抄保存下来的“旧字形/古文字”传统；因多次转写而产生变异，与出土战国文字既相关又可能差异明显。维基百科 ->
* 结合，订立。 ～交。～约。～姻。～盟。 * 创立。 ～构。～造。～结。 * 禁止，约束。 取～
tie, join, connect; connection
小篆
东周秦地发展；约前221–前206（秦统一后标准化小篆）
以秦地篆体为基础，在秦统一后推行的标准书体（书同文语境下的小篆），结构匀整、规范。维基百科 ->
* 绳索
to braid, twist; twisted or braided
传抄古文字
先秦字形（≤前221） / 西汉后期（约前2世纪后半）起—后世长期传抄
先秦字形在汉代及以后通过典籍系统反复传抄保存下来的“旧字形/古文字”传统；因多次转写而产生变异，与出土战国文字既相关又可能差异明显。维基百科 ->
* 积聚，蓄藏，包含。 ～蓄。～藏。～结（郁结）。～～（多指暑气郁积）。～含。～涵（①包含，蕴含；②判断中前后两个命题间存在的条件关系，表现形式是"如果……则……"）。～藉（ jiè ）（①宽和有涵容，如"然少～～，不修威仪，亦以此见轻"，亦作"温藉"、"酝藉"；②含蓄有余，含而不露，如"风流～～"）
to collect, gather, store; profound
传抄古文字
先秦字形（≤前221） / 西汉后期（约前2世纪后半）起—后世长期传抄
先秦字形在汉代及以后通过典籍系统反复传抄保存下来的“旧字形/古文字”传统；因多次转写而产生变异，与出土战国文字既相关又可能差异明显。维基百科 ->
* 绳索，系牲口的缰绳。 大～（粗大的绳索）。缧～（捆绑犯人的绳索）。羁～（马辔，喻束缚）。 * 系，拴。 ～马。"～子婴于轵涂"
to contract, draw in, reduce, shorten
* 断。 ～种。～缘。～嗣。～情。～迹。断～。杜～。灭～。空前～后。 * 尽，穷尽。 ～命。～望。～境。～棋。气～。 * 极，极端的。 ～妙。～密。～壁。～无仅有。 * 独特的，少有的，没有人能赶上的。 ～色。～技。～伦。～唱。～代。 * 一定的，肯定的。 ～对。～然。 * 越过："假舟楫者，非能水也，而～江河。" * 旧体诗的一种体裁。 ～句。五～
to cut, sever, break off, terminate
甲骨文
约前1250–前1046（商晚期）
商晚期王室用于占卜与记事的刻辞文字（龟甲、兽骨），是目前已知最早的大规模成体系汉字材料之一。维基百科 ->
金文
约前1200–前221（商晚期起；西周最盛，春秋战国仍见）
铸刻于青铜礼器/兵器上的铭文传统：商晚期起出现，西周最典型；到东周（春秋—战国）仍持续，并逐步出现地域风格分化。维基百科 ->
楚系文字
约前770–前221（春秋—战国，楚国系统）
春秋—战国楚国系统的区域文字形态，尤以简帛（毛笔书写）材料著名，字形自由、地域特征鲜明。维基百科 ->
秦系文字
约前475–前206（战国秦系→秦代；睡虎地简约前217为代表）
战国至秦代的秦地/秦系书写形态，简牍材料最具代表性；与小篆、隶书在同一历史段并行发展（不同场景与用途）。维基百科 ->
小篆
东周秦地发展；约前221–前206（秦统一后标准化小篆）
以秦地篆体为基础，在秦统一后推行的标准书体（书同文语境下的小篆），结构匀整、规范。维基百科 ->
传抄古文字
先秦字形（≤前221） / 西汉后期（约前2世纪后半）起—后世长期传抄
先秦字形在汉代及以后通过典籍系统反复传抄保存下来的“旧字形/古文字”传统；因多次转写而产生变异，与出土战国文字既相关又可能差异明显。维基百科 ->
* 白绢。 素～。江平如～。 * 把生丝、麻或布帛煮熟，使柔软洁白。 ～漂（"漂"，漂白）。 * 反复学习，多次操作。 ～习。～笔。～操。训～。～功。 * 经验多，精熟。 老～。熟～。干（ gàn ）～。～达（阅历多而通达人情世故）。 * 姓
to practice, drill, exercise, train
qiāo:* 做衣服边儿或带子时藏着针脚的缝法。 ～边儿。 sāo:* 同"缫"
to reel
jī:* 把麻析成缕连接起来。 ～麻。 * 搜捕，捉拿。 ～访。～私。～捕。通～。侦～。 * 同"辑"，收集。 qī:* 一种缝纫方法，一针对一针地缝。 ～鞋口。～边儿
to sew in close stitches
小篆
东周秦地发展；约前221–前206（秦统一后标准化小篆）
以秦地篆体为基础，在秦统一后推行的标准书体（书同文语境下的小篆），结构匀整、规范。维基百科 ->
* "綝" 的简体字。 * 拼音lín。 * "～"（ 佩物等）下垂的样子， 如"冠其映盖兮， 嵒嵒珮～～以煇煌。"
to stop; adjusted, in order
* 把长条形的东西盘绕起来打成结。 ～结。～起头发。 * 卷。 ～起袖子。 * 控制。 ～摄。～毂（指控制交通枢纽）
to string together, to bind up
金文
约前1200–前221（商晚期起；西周最盛，春秋战国仍见）
铸刻于青铜礼器/兵器上的铭文传统：商晚期起出现，西周最典型；到东周（春秋—战国）仍持续，并逐步出现地域风格分化。维基百科 ->
秦系文字
约前475–前206（战国秦系→秦代；睡虎地简约前217为代表）
战国至秦代的秦地/秦系书写形态，简牍材料最具代表性；与小篆、隶书在同一历史段并行发展（不同场景与用途）。维基百科 ->
小篆
东周秦地发展；约前221–前206（秦统一后标准化小篆）
以秦地篆体为基础，在秦统一后推行的标准书体（书同文语境下的小篆），结构匀整、规范。维基百科 ->
传抄古文字
先秦字形（≤前221） / 西汉后期（约前2世纪后半）起—后世长期传抄
先秦字形在汉代及以后通过典籍系统反复传抄保存下来的“旧字形/古文字”传统；因多次转写而产生变异，与出土战国文字既相关又可能差异明显。维基百科 ->
* 捆绑。 绑～。手无～鸡之力。解～。 * 拘束。 束～。作茧自～
to tie
楚系文字
约前770–前221（春秋—战国，楚国系统）
春秋—战国楚国系统的区域文字形态，尤以简帛（毛笔书写）材料著名，字形自由、地域特征鲜明。维基百科 ->
秦系文字
约前475–前206（战国秦系→秦代；睡虎地简约前217为代表）
战国至秦代的秦地/秦系书写形态，简牍材料最具代表性；与小篆、隶书在同一历史段并行发展（不同场景与用途）。维基百科 ->
小篆
东周秦地发展；约前221–前206（秦统一后标准化小篆）
以秦地篆体为基础，在秦统一后推行的标准书体（书同文语境下的小篆），结构匀整、规范。维基百科 ->
传抄古文字
先秦字形（≤前221） / 西汉后期（约前2世纪后半）起—后世长期传抄
先秦字形在汉代及以后通过典籍系统反复传抄保存下来的“旧字形/古文字”传统；因多次转写而产生变异，与出土战国文字既相关又可能差异明显。维基百科 ->
* 抽出，理出头绪。 寻～。演～（由一般原理推出关于个别事物、现象的结论的推理方法）。 * 连续不绝。 ～如（连续不断的样子）。络～不绝
to unravel or unreel silk; to interpret
yuē:* 绳子。 * 拘束，限制。 ～束。～法。制～。～定俗成。 * 共同议定的要遵守的条款。 立～。条～。契～。 * 事先说定。 ～见。～会。 * 邀请。 ～请。～集。 * 节俭。 节～。俭～。 * 简要，简单。 由博返～。简～。 * 大略。 ～计。～莫。～略。 * 算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化。 ～分。 yāo:* 用秤称。 ～～。～一下
treaty, agreement, covenant
楚系文字
约前770–前221（春秋—战国，楚国系统）
春秋—战国楚国系统的区域文字形态，尤以简帛（毛笔书写）材料著名，字形自由、地域特征鲜明。维基百科 ->
秦系文字
约前475–前206（战国秦系→秦代；睡虎地简约前217为代表）
战国至秦代的秦地/秦系书写形态，简牍材料最具代表性；与小篆、隶书在同一历史段并行发展（不同场景与用途）。维基百科 ->
小篆
东周秦地发展；约前221–前206（秦统一后标准化小篆）
以秦地篆体为基础，在秦统一后推行的标准书体（书同文语境下的小篆），结构匀整、规范。维基百科 ->
传抄古文字
先秦字形（≤前221） / 西汉后期（约前2世纪后半）起—后世长期传抄
先秦字形在汉代及以后通过典籍系统反复传抄保存下来的“旧字形/古文字”传统；因多次转写而产生变异，与出土战国文字既相关又可能差异明显。维基百科 ->
* 〔纨～〕见"纨"。 * 同"裤"
trousers
小篆
东周秦地发展；约前221–前206（秦统一后标准化小篆）
以秦地篆体为基础，在秦统一后推行的标准书体（书同文语境下的小篆），结构匀整、规范。维基百科 ->
* 拧，扭紧，挤压。 ～车。～痛。～心。～肠痧（霍乱病的俗称）。～尽心力。 * 用绳子把人勒死。 ～刑。～杀。 * 缠绕。 ～缠。～结。 * 量词，用于纱或毛线等
twist, wring; intertwine; winch
* 见"綵"
varicolored silk; motley
* 有文采的，色彩华丽。 ～丽。～目。～烂。～练
variegated, adorned; brilliant
zhī:* 用丝、麻、棉纱、毛线等编成布或衣物等。 ～布。编～。～女（❶织布、织绸的女子；❷指织女星）。棉～物。 * 引申为构成。 罗～罪名。 * 用染丝织成的锦或彩绸。 ～锦。～文（即"织锦"）。～贝（织成贝文的锦）。 zhì:* 古同"帜"，旗帜
weave, knit; organize, unite
金文
约前1200–前221（商晚期起；西周最盛，春秋战国仍见）
铸刻于青铜礼器/兵器上的铭文传统：商晚期起出现，西周最典型；到东周（春秋—战国）仍持续，并逐步出现地域风格分化。维基百科 ->
秦系文字
约前475–前206（战国秦系→秦代；睡虎地简约前217为代表）
战国至秦代的秦地/秦系书写形态，简牍材料最具代表性；与小篆、隶书在同一历史段并行发展（不同场景与用途）。维基百科 ->
小篆
东周秦地发展；约前221–前206（秦统一后标准化小篆）
以秦地篆体为基础，在秦统一后推行的标准书体（书同文语境下的小篆），结构匀整、规范。维基百科 ->
传抄古文字
先秦字形（≤前221） / 西汉后期（约前2世纪后半）起—后世长期传抄
先秦字形在汉代及以后通过典籍系统反复传抄保存下来的“旧字形/古文字”传统；因多次转写而产生变异，与出土战国文字既相关又可能差异明显。维基百科 ->
* 织布帛的丝缕。 * 纺织
weave, lay warp
* 汲水用的绳子。 ～短汲深（喻才力不能胜任，多用作谦辞）。 * 轮辐近轴处的突出部分
well rope
* 古代丧服上的麻带子。 首～。腰～
white hempen cloth worn by mourners
* 未经染色的绢。 * 白色："连观霜～，周除冰净"。～素
white raw silk
* 细绢，细的丝织品。 ～素。～绔（旧指富家子弟的华美衣着；泛指富家子弟，如"～～子弟"）
white silk, fine silk; gauze
小篆
东周秦地发展；约前221–前206（秦统一后标准化小篆）
以秦地篆体为基础，在秦统一后推行的标准书体（书同文语境下的小篆），结构匀整、规范。维基百科 ->
miù:* 〔纰～〕错误。 * 〔～巧〕计谋，机智，如"岂有他～～，阴阳不能贼？" móu:* 〔绸～〕见"绸"。 miào:* 姓
wind around, bind; prepare
* 绕，缠绕。 ～绕。～乱。 * 用针线缝缀。 ～缝（ fèng ）。～贴边
wind round, rap around, bind
* 织布时用梭穿织的横纱，编织物的横线，与"经"相对。 ～线。～纱。经～。 * 地理学上指在地面上的与赤道平行的线。 ～度。 * 东西的横路。 ～陌。 * 行星的古称。 ～星。 * 书名。 古七～（指中国汉代以神学迷信附会儒家经义的书）。 * 编织。 ～萧（用蒿草编成帘子）
woof; parallels of latitude
* 绕，围绕。 ～绕。～绑。～缚。 * 搅扰；牵绊。 ～绵。～磨（ mó ）。～搅。纠～。琐事～身。 * 应付。 这个人真难～
wrap, wind around; tie, bind