中

Structure 𣎴 | HanziFinder

9778 BUtTZ1yt
𣎴
U+6728 mù

* 树类植物的通称。 树~。乔~。灌~。~石(树木和石头,喻没有知觉和情感的东西)。缘~求鱼。 * 木料、木制品。 ~材。~器。~刻。~匠。~已成舟。 * 棺材。 棺~。 * 质朴。 ~讷(朴实迟钝)。 * 呆笨。 ~鸡。 * 感觉不灵敏,失去知觉。 麻~。 * 中国古代乐器八音之一。 * 姓

tree; wood, lumber; wooden

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+2574C jī

* 樹梢因受阻礙彎曲而不能上長

(translated) Treetops are bent and cannot grow upwards due to obstruction

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+672F shù shú zhú

shù:* 技艺。 技~。艺~。武~。学~。不学无~。 * 方法。 战~。权~。心~。 * 古代城市中的道路。 shú:* 同"秫"。黏谷子。 * 姓。 zhú:* 草名。菊科术属植物的泛称。多年生草本。有白术、苍术等数种。也作"𦬸"

art, skill, special feat; method, technique

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+233B6 yī
Variants: 杰

* 同"杰"。 * 中国人名用字。 * 《八辅》 第32区, 第50字

(translated) same as "杰"; used in Chinese given names


U+2C09C

* 読音hoda。 烧柴做饭的烤箱或炉子。如树枝和林木采伐。 見《伊京集》

(translated) firewood oven or stove


U+233B5 bèi pō
Variants: 朩 汖

* 草木繁茂貌

(translated) describing luxuriant plants

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+79BE hé

* 谷类植物的统称。 ~苗。~本科(单子叶植物的一科)。 * 古代指粟(谷子)

grain still on stalk; rice plant

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+2DA58

* 疑为韩国音译字。 读音mok

(translated) Suspected as a Korean transliterated character; pronounced mok


U+6733 bā

* 无齿耙。 * 扫除的用具

tree

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+7C73 mǐ

* 谷类或其他植物的子实去了皮的名称。 小~。大~。稻~。~珠薪桂(米像珍珠;柴像桂木,形容物价昂贵,生活困难)。 * 国际长度单位(旧称"公尺" "米突"),一米等于三市尺。 * 姓

hulled or husked uncooked rice

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+2097D jǐ
Variants: 𠂔

* 同"𠂔"。 * 拼音jǐ。 * 止也。 从木,盛而一橫止之也

(translated) same as "𠂔"; pinyin jǐ; meaning "to stop" or "to limit"; ideogrammic compound (ideogram) from "木" (wood), depicting a container restricted by a horizontal stroke


U+672A wèi
Variants: 味

* 不,不曾,没有。 ~必。~曾( céng )。~来。~尝。~竟(没有完成的)。~及(a.没有来得及;b.没有达到)。 * 地支的第八位,属羊。 * 用于记时。 ~时(下午一点至三点)。 * 放在句末,表示疑问:"君除吏尽~?吾亦欲除吏"

not yet; 8th terrestrial branch

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+672B mò
Variants: 𠅅

* 尖端,梢。 ~梢。~端。秋毫之~(毫毛尖端)。 * 最后,终了。 ~了( liǎo )。~尾。~日。~代。穷途~路。 * 非根本的,次要的,差一等的。 ~业。~技。舍本逐~。 * 碎屑。 ~子。碎~。 * 传统戏剧角色名,一般扮演中年以上男子。 正~。副~。外~。~本(以男角主唱的杂剧)

final, last, end; insignificant

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

* 草木的根。 ~草(泛指中药)。无~之木。 * 事物的根源,与"末"相对。 ~末(头尾;始终)。根~(根源;彻底;本质上)。 * 草的茎,树的干。 草~植物。 * 中心的,主要的。 ~部。~体。 * 原来。 ~来。~领。 * 自己这方面的。 ~国。~身。~位。~分( fèn )

root, origin, source; basis

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+20145 sòng
Variants: 末

* 同"宋"

(translated) same as "宋"


U+4F11 xiū xǔ

xiū:* 歇息。 ~整。~假。~闲。离~。 * 停止。 ~业。 * 完结(多指失败或死亡)。 * 旧指丈夫把妻子赶回母家,断绝夫妻关系。 ~妻。 * 不要。 ~想。~提。 * 吉庆,美善,福禄。 ~咎(吉凶)。 * 助词,用于语末,与"罢"、"了"等用法相当。 归~。 * 辞去官职。 ~官。 xǔ:* 通"煦",温和,温暖

rest, stop; retire; do not!

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

* 古时写字的小木筒。 ~记。 * 信件。 手~。信~。 * 旧时的一种公文。 ~子。 * 夭死

letter, note; correspondence

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+6732 rén

* 屋间木人。 * 屋上间

(translated) Wooden figure in a room; Upper room of a house


U+6734 pō pú pǔ pò piáo

pǔ:* 没有细加工的木料,喻不加修饰。 ~素。~实。~厚。~质。 * 朴实,朴素。 质~。俭~。 pò:* 朴树,落叶乔木,花淡黄色。木材可制器具。 pō:* 〔~刀〕古代的一种武器,窄长有短把的刀,双手使用。 piáo:* 姓

simple, unadorned; sincere; surname; a tree

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+6741 ru

* rù ㄖㄨˋ 日本地名用字

(translated) Used for Japanese place names


U+233BB guǐ
Variants: 朵

* 拼音guǐ。古文"癸"。朱駿聲《 說文通訓定聲》:", 兵也。象形。 籒文从鏺省、矢聲。 戴氏侗曰古鼎文作~。按: 即戣字,三鋒矛也。 因為借義所專,復加戈傍。"

(translated) weapon, specifically a three-pronged spear or halberd; ancient form of "癸"


U+233BE
Variants: 朵

* 同"朵"

(translated) Same as "朵"


U+233CE yā
Variants: 桠

* 同"桠"。 * 《八辅》 第32区, 第53字

(translated) Same as "桠"; Also listed in "Bafu" Section 32, Character 53


U+2574D yù wáng
Variants: 玉 王

* 同"王"

(translated) Same as "王"


U+2B026 shù

* 拼音shù。中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names


U+233C0 yǒng

* 同"朷"。 * 拼音yǒng。 * 一种树

(translated) Same as "朷"; A kind of tree

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->

U+21B62 bài

* 拼音bài

(translated) Pronounced as bài


U+2AADF chù

* "怵" 的讹字。 * 拼音chù。 * 中国人名用字

(translated) corrupted form of "怵"; used in Chinese personal names


U+6749 shā shān

shān:* shān ㄕㄢˉ 常绿乔木,树干很高很直。木材白色,质轻,有香味,可供建筑和制器具用。 shā:* shā ㄕㄚˉ 义同(一) ~木。~篙

various species of pine and fir

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+3B45

* 同"杉"

(translated) same as Chinese fir


U+6C90 mù

* 洗头发。 ~浴。栉风~雨(喻辛苦奔波,饱经风雨)。 * 润泽,或受润泽。 ~恩。 * 古代官员休假。 ~日。休~。 * 整治。 助之~椁。 * 米汁。 * 姓

bathe, cleanse, wash, shampoo

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

dāi:* 傻,愚蠢。 ~子。~气。~里撒( sā )奸(表面痴呆,暗藏奸诈)。 * 不灵活,发愣。 ~板。~滞。~若木鸡(形容因惊恐而发愣)。 * 同"待"。 bǎo:* 同"保"。战国六国文字和

dull; dull-minded, simple, stupid

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+3572 yíng huá

* 拼音huá。塞口; 填入口中

to gag or bribe; to satisfy one"s appetite; name of an old book; (Cant.) to guess, reckon mentally; to bud


U+56F0 kùn

* 陷在艰难痛苦或无法摆脱的环境中。 ~厄(处境困苦危险)。~处( chǔ )。~居。~扰。~境。~窘。~知勉行。~兽犹斗。 * 穷苦、艰难。 ~苦。~难。 * 包围。 ~守。围~。 * 疲乏。 ~乏。~倦。~顿。 * 想睡,睡。 ~人。~觉( jiào )

to surround, beseige; to be surrounded; difficult

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+674F xìng

* 落叶乔木,叶卵形,花白色或淡红色,果实称"杏儿"、"杏子",酸甜,可食。 ~仁儿。~黄

apricot; almond

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+2AC73 hé

* hé ㄏㄜˊ 同"和"

(translated) Same as 和


U+20AE1 bǎo
Variants: 呆

* 拼音bǎo。同"呆"。古文"保"

(translated) Pronounced bǎo; Same as "呆"; Ancient form of "保"


U+673B jiū
Variants: 樛 𣎹

* 高树。 * 古同"樛",树枝向下弯曲

(translated) Tall tree; Anciently same as "樛", tree branches bending downwards

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+673E chéng tíng tīng

chéng:* 〔~螘〕大赤蚁。亦作"虰螘"。 * 撞击:"三度征兵马,傍道~腾腾。" chēng:* 春秋时宋国地名,在今中国河南省淮阳县西北。 zhēng:* 伐木声

to bump

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+233B8 liǎo

* 拼音liǎo。次第

(translated) order; sequence


U+233BC
Variants: 呆 保

* 同"保"

(translated) Same as "保";

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+201F2
Variants: 休

* 同"休"

(translated) same as "休"


U+201FE
Variants: 休

* 同"休"

(translated) Same as "休"


U+2BE4E

* 金文隶定字。 人名用字。字見《 殷周金文集成引得》486頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第5626器銘文中

(translated) Standardized clerical form of bronze script; Used in personal names; Original bronze script form


U+2AC71

* 读音kine(きね)。 称号用字。 "大辭典"に" 実川薬師佛像縁起(きねがわやくしぶつぞうえんぎ)僧義純著。 嘉暦2年成。"とある

(translated) Used for titles


U+2DA59

* 读音raq 楠

(translated) Pronounced "raq", same as "楠"


U+91C6 biàn cǎi
Variants: 𠂠 𤓳

* biàn ㄅㄧㄢˋ "辨"的古字。像兽爪分别之形,义为辨别

distinguish; KangXi radical 165

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+674A xún
Variants: 𣖼

* 大木,可做锄柄

(translated) Large timber, suitable for making hoe handles


U+3B42 jiǎo
Variants: 𣏑

* 拼音jiǎo。木忽高

height of the end-point; the tip of a small branch; (Cant.) slender, thin

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

U+6035 chù

* 恐惧。 ~惕(恐惧警惕)。~惧。~头。发~。~目惊心

fear, be afraid; shy, timid

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+676A miǎo
Variants: 秒

* 树枝的细梢。 * 指年月或四季的末尾。 岁~。月~。秋~

tip of twig, top of tree; twig

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+6770 jié
Variants: 傑 𣎶

* 才能出众的人。 俊~。英雄豪~。 * 特异的,超过一般的。 ~作。~出人才

hero; heroic, outstanding

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+6CAD shù
Variants: 𣻚

* 〔~河〕水名,源于中国山东省,流经江苏省入新沂河

river in Shantung

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+2C58D

* 同"𨞚"。疑为输入性错误

(translated) Same as "𨞚"; Suspected input error


cǎi:* 摘取。 ~撷。~花。~摘。~制。 * 开采。 ~煤。~矿。 * 选取,取。 ~访(搜集寻访)。~纳(接受意见)。~集。~购。~写。 * 神采,神色,精神。 神~。精~。 * 同"彩"。 * 〔~~〕盛多的样子。 * 古代指官。 cài:* 〔~地〕古代卿大夫的封地。亦称"采邑"

collect, gather; pick, pluck

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+6743 quán

* 职责范围内支配和指挥的力量。 政~。~力。~威。~贵。~柄。~势。生杀予夺之~。 * 有利的形势。 主动~。 * 变通,不依常规。 ~变。~谋(随机应变的计谋)。~术。智必知~。 * 暂且,姑且。 ~且。 * 秤锤。 ~衡。 * 衡量,估计。 ~其轻重。 * 姓

power, right, authority

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->

U+2A730

* 金文隶定字。 字見《殷周金文集成引得》254 頁。金文原形字出自《 殷周金文集成》第3122 器銘文中

(translated) Clerical script designated character of bronze inscription


U+2A731
Variants: 豫

* 同"豫"

(translated) Same as "豫"


U+20689 bū

* 同"逋"。 * 拼音bū。 * 义未详

(translated) Same as "逋"; Meaning unknown


U+20C32
Variants: 述

* 同"述"

(Cant.) to belch


U+5B8B sòng
Variants: 𠳼

* 中国周代诸侯国名,在今河南省商丘市一带。 * 中国朝代名。 南~。~代。~词。 * 响度单位,一宋约相当于人耳刚能听到的声音响度的一千倍,等于1000毫宋。 * 姓

Song dynasty; surname

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+21D6C mù
Variants: 𡵵

* 拼音mù。同"木"。见《 殷周金文集成》p011

(translated) Same as "木"

Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+5E8A chuáng

* 供人睡卧的家具。 ~铺。木~。~榻。 * 像床的东西。 车~。机~。河~。 * 量词,用于被褥等。 两~被。 * 井上围栏:"后园凿井银作~,金瓶素绠汲寒浆"

bed, couch; framework, chassis

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+6730 mù

* 义未详

kwukyel


U+233B7

* "椅" 的二简字

(translated) Second-round simplified form of "椅"


* 植物的花或苞。 花~。~儿。 * 量词,指花或成团的东西。 三~花。 * 动。 ~颐(指动腮颊嚼东西吃的样子)。 * 姓

cluster of flowers; earlobe

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+673C bǐ
Variants: 枇

* 古代祭祀时用的大木勺,用来挑起鼎中的牲体放在俎上:"乃~载,载两髀于两端。"

(translated) In ancient sacrificial rites, a large wooden spoon used to scoop up sacrificial animals from the *ding* (a type of ancient cooking vessel) and place them on the *zu* (sacrificial altar): "Then, [using 朼] to carry, carry the two thighs to both ends."

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

U+6760 gāng gàng
Variants: 槓

gàng:* 一种较粗的棍子。 ~子。~杆。 * 一种体育器材。 ~杠。~杠。高低~。 * 在阅读或批改文字中作标记而画的粗直线。 * 吵嘴,自以为是而好与人争论。 抬~。~上了。 * 磨擦。 ~刀。 gāng:* 旗杆。 * 小桥。 * 床前横木

lever, pole, crowbar; sharpen

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->

U+6762 jiang

* 方言,木钉。 牛~(钉在地上用来拴牛的木钉)

woodworker


U+6763 shan

* 屋檐板

timber forest; timber, lumber; woodcutter


U+2AC72 shàng

* 拼音shàng。 * 中国人名用字。 * 读音munenoki(むねのき) 或mune(むね)。楝树

(translated) Used in Chinese given names; Japanese reading is "munenoki" or "mune"; Melia azedarach (Chinaberry)


U+2C09E liě

* 同"耒"

(translated) same as "耒"


U+2574F lǐ
Variants: 禮

* 同"礼"。中国人名用字

(translated) Same as "礼"; Used in Chinese given names


U+79C2 rén

* rén ㄖㄣˊ 禾将结实

(translated) grain is about to ripen

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+25752 guà

* 同"卦"。 * 拼音guà。 * 中国人名用字。 拼音guà

(translated) Same as "卦"; Used in Chinese personal names


U+48B6
Variants: 邦

* 同"邦"

(same as 邦) a state; a country; a nation


U+205BE

* 读音mát, * 凉。 * 舒畅, 欣慰

(translated) Cool; comfortable and gratified


* 好处,与"害" "弊"相对。 ~弊。~害。~益。~令智昏。兴~除弊。 * 使顺利、得到好处。 ~己。~用厚生(充分发挥物的作用,使民众生活优厚富裕起来)。 * 与愿望相符合。 吉~。顺~。 * 刀口快,针尖锐,与"钝"相对。 ~刃。~刀。~剑。~落。~口巧辩。 * 从事生产、交易、货款、储蓄所得超过本钱的收获。 ~息。~率( lǜ )。一本万~。 * 姓

gains, advantage, profit, merit

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

* 好处,与"害" "弊"相对。 ~弊。~害。~益。~令智昏。兴~除弊。 * 使顺利、得到好处。 ~己。~用厚生(充分发挥物的作用,使民众生活优厚富裕起来)。 * 与愿望相符合。 吉~。顺~。 * 刀口快,针尖锐,与"钝"相对。 ~刃。~刀。~剑。~落。~口巧辩。 * 从事生产、交易、货款、储蓄所得超过本钱的收获。 ~息。~率( lǜ )。一本万~。 * 姓

gains, advantage, profit, merit


U+6765 lài lái

* 由另一方面到这一方面,与"往"、"去"相对。 ~回。~往。过~。归~。~鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。 * 从过去到现在。 从~。向~。 * 现在以后,未到的时间。 ~年。将~。~日方长。 * 用在数词或数量词后面,表示约略估计。 二百~头猪。 * 做某个动作。 胡~。 * 用在动词前,表示要做某事。 大家~动脑筋。 * 用在动词后,表示做过(一般均可用"来着") 昨天他哭~。 * 用在动词后,表示动作的趋向。 上~。 * 表示发生。 暴风雨~了。 * 在数词一、二、三后面,表示列举理由。 这台收录机一~音质好,二~价钱便宜,我就买了。 * 用做诗、歌词中的衬字。 八月里~桂花香。 * 表示语气,归去~兮! * 姓

come, coming; return, returning

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+233C8

* 同"㭃"字。 即"纲" 字。 * 《字彙補》:",古文綱。"

(translated) Same as character "㭃", which is "纲"; ancient form of "纲", according to 《字彙補》


U+2DA5A
Variants: 檥

* 同"檥"

(translated) same as "檥"


U+2DA5F

* 同"森"

(translated) Same as "森"


U+4F8E měi mǐ
Variants: 敉 米

* 同"敉"

to soothe, to pacify; to settle, to establish

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+2CF7C

* 同"休"

(translated) Same as 休


U+20556 zhǎo

* 拼音zhǎo。果木盛生朵

(translated) fruit tree in vigorous blossom


U+519E mí shēn

mí:* 深入。 * 副词。表示程度,相当于"弥",更加。 ~多 shēn:* 古同"深"

far


U+2093B
Variants: 播

* 同"播"

(translated) same as 播


U+20A55 sī

* 〈方〉食物变质,有酸臭味。晋语

(translated) dialect: spoiled and rancid; Jin dialect


U+22628
Variants: 㤄

* 同"㤄"

(translated) same as "㤄"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+2DA5B
Variants: 椚

* "椚" 的简体字

(translated) simplified form of "椚"


U+233E5 lóu
Variants: 楼

* 同"楼"

(translated) same as building


U+233E6

* 甲骨文隶定字

(translated) Clerical script form of oracle bone script


U+233F4 rén

* 拼音rén。 * [~㮌] 又作"人面", 即银棯。一种大如李子的果子, 青绿色,皮厚而韧, 味酸,常腌制作干果或酱料。 * 《八辅》 第32区, 第57字

(Cant.) a kind of fruit


U+233F9 zāi
Variants: 災 灾

* 同"灾"。中国人名用字

(translated) Same as 灾; Used in Chinese personal names

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->

U+2AC78

* 同"於"

(translated) Same as "於"


U+23CB2 hé

* 拼音nì。古河名

(translated) ancient river name

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+7091 mù

* 火炽

(translated) blazing


100 𤆰
U+241B0 shì

* 同"士"。 * 拼音shì。 * 中国人名用字。 拼音shì

(translated) Same as "士"; Used in Chinese personal names