中

Structure 䒑 | HanziFinder

2334 SMMbKSQ3
䒑
U+7ACB lì wèi
Variants: 立 𡗓

* 站,引申为竖起来。 ~正。~柜。~足(①站得往脚;②处于某种立场)。~场。屹~。顶天~地。 * 做出,定出。 建~。设~。树~。~意。~此存照。 * 存在,生存。 自~。独~。势不两~。 * 马上,即刻。 ~时。~刻。~等。 * 姓

stand; let stand; establish, set

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+F9F7 lì

* 站,引申为竖起来。 ~正。~柜。~足(①站得往脚;②处于某种立场)。~场。屹~。顶天~地。 * 做出,定出。 建~。设~。树~。~意。~此存照。 * 存在,生存。 自~。独~。势不两~。 * 马上,即刻。 ~时。~刻。~等。 * 姓

stand; let stand; establish, set


U+41C2 qiān
Variants: 愆

* 同"愆"

(ancient form) fault; sin

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+20149 dòu

* 疑同"豆"。 * 拼音dòu。 * 中国人名用字

(translated) Considered same as "豆"; Used in Chinese personal names


U+4F4D wèi

* 所处的地方。 座~。部~。~置(a.所在或所占的地方;b.地位)。~于。 * 职务的高低。 地~。职~。名~。 * 特指君主的地位。 即~。篡~。 * 一个数中每个数码所占的位置。 个~。百~数。 * 量词,常用于人,表尊重。 诸~。各~。几~客人。 * 姓

throne; position, post; rank, status; seat

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+20583
Variants: 宜

* 同"宜"

(translated) Same as "宜"


U+3547 lá lā
Variants: 砬

* 拼音lā。山石崩裂声

rocks collapsing (descriptive of sound), big pieces of rocks

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+25A56 yì

* 同"亦"。 * 拼音yì

(translated) Same as "亦"


U+2262E

* 读音rắp 图谋,想去做某事

(translated) to plot; to scheme; to intend to do something


U+6CE3 lì sè qì
Variants: 𣲔

* 小声哭。 ~诉(哭着控诉)。抽~。哭~。涕~。 * 眼泪。 饮~。~下如雨。~血(a.流眼泪没有声,像出血那样;b.指在丧事期)

cry, sob, weep

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+5485 pǒu tòu

pǒu:* 义同"呸",表示斥责或唾弃。 tòu:* 表示拒绝的语声

to spit out

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+3578 lì
Variants: 𠴹

* 拼音lì。[~~]送舟声

sound of rolling a boat


U+2C516

* 金文隶定字, 同"䇂"。 字見《殷周金文集成引得》1387 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第990器銘文中

(translated) Clerical script form of Jinwen, equivalent to 䇂; Original form in Jinwen inscriptions


U+7ACD shi

* shí ㄕˊ 公制容量单位"十升"的旧译。 英语 decaliter

decaliter


U+2B7BB

* 〈方〉豎立的樣子。客話

(translated) Dialectal: describes the appearance of being erect; Used in Hakka Chinese


U+8F9B xīn
Variants: 𣐽 𨐌

* 辣。 ~辣。五~。 * 劳苦,艰难。 ~苦。~劳。 * 悲伤。 ~酸。 * 天干的第八位,用于作顺序第八的代称。 ~亥革命。 * 姓

bitter; toilsome, laborious; 8th heavenly stem

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+224D4 sà

* 拼音sà。行状

(translated) form; shape


U+2C517

* 读音sập,( 使)瓦解,( 使)崩溃

(translated) to cause to crumble; to cause to collapse


U+7AD7 miào miǎo
Variants: 妙

* 古同"妙"

(translated) ancient form of "妙"

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+2BCBF

* 金文隶定字, 同"㡴"。 字見《殷周金文集成引得》681 頁

(translated) Same as "㡴"


U+5CA6 lì
Variants: 𡶧

* 〔~岌〕山貌

(translated) mountainous appearance


U+21DA7
Variants: 岦

* 同"岦"。 * 《八辅》 第27区, 第6字

(translated) same as "岦"; 《Eight Aids》, Section 27, character No. 6


U+3874 lā

* 拼音lā。房屋发出的声音

sound

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+286AA lì lī

* 拼音lì。郦姓之讹。 见《中华姓氏源流大辞典》

(translated) corrupted form of the surname Li


U+2E93D

* 同

(translated) same as


U+2D08F

* 《金光明最胜王经注释》: 初讃讃实语实语~讃妄以讃何益有三初讃因次讃果后随喜此

(translated) Initial praise, praise true words; praising falsehood, what benefit is there? There are three parts: first praise the cause, then praise the result, and lastly rejoice in this


U+241E5

* 人名用字。 沅哀王朱慈~ 明永历帝朱由榔之子

(translated) Used in personal names; Specifically used in the name of Zhu Ci𤇥, Prince Yuan"ai, son of Zhu Youlang, the Yongli Emperor of Ming Dynasty


* 怒声相拒

(translated) heated argument; angry dispute

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+3790 jū
Variants: 居 𢨶

* 同"居"

(an ancient form of 居), to dwell; to remain, to be in (various states and conditions), to occupy, the course of one"s life


U+20645

* 读音sập,[~ 椇(gụ)]一种乌木制, 装饰豪华的床

(translated) pronounced *sập*, referring to a luxuriously decorated bed made of ebony, as in *𠙅椇* (*gụ*)


U+5783 lā la

* 〔~圾〕尘土和扔掉的脏东西

garbage, refuse, waste


U+67C6 lā

* 折木。 * 木栅栏

(translated) broken wood; wooden fence

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+7ACC chù
Variants: 𥩕

* 正

(translated) correct; upright; right


U+7ACF qian

* qiān ㄑㄧㄢ 公制容量单位"千升"的旧译。 英语 kiloliter

kiloliter


U+25A58

* 同"竰"。公勺的略记。1 公勺=10毫升=1 竰

(translated) Same as "竰"; abbreviated form of tablespoon; 1 tablespoon = 10 milliliters = 1 竰


U+2B05E

* 同"𢘮"

(translated) Same as "𢘮"


U+2E127

* 同"竎"

(translated) Same as 竎


U+25A5F
Variants: 佇 竚

* "竚" 的类推简化字

(translated) Analogously simplified form of "竚"


U+41C6

* 公斗的略记。1 公斗=10升=1 竍

(abbreviated form) capacity unit in France (Decalitre) equal to ten times of one litre


U+20294 qì

* 拼音qì。[~集] 人众多的样子

(translated) [~集] appearance of many people


U+20D39 qì
Variants: 㕸

* 同"㕸"

(translated) Same as "㕸"


U+6D96 lì
Variants: 莅 蒞

* 同"莅"

river in Hebei province; creek


U+25638 wèi

* 中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->

U+6631 yì yù
Variants: 煜 翌

* 日光,光明。 ~~(明亮的样子,亦作"煜煜")。 * 照耀:"日以~乎昼,月以~乎夜"

bright light, sunlight; dazzling

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+2D969

* 读音yaep 一下子

(translated) In a short while


U+97F3 yīn yìn

* 声,亦特指有节奏的声。 声~。~乐( yuè )。~律。~色。~量。~区。~韵。~像。~容(声音、容貌)。弦外之~。 * 信息,消息。 ~信。佳~。~讯

sound, tone, pitch, pronunciation

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+41C3 sì xiào
Variants: 俟

* 同"俟"

(same as 竢) (ancient form of 俟) to wait for, until; when; as soon as

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->

U+500D bèi

* 等于原数的两个。 加~。事~功半。~道而行(兼程而行)。 * 某数的几倍等于用几乘某数。 二的五~是十。 * 更加,非常:"每逢佳节~思亲"。~加。~儿精神。 * 增益:"焉用亡郑以~邻?" * 古同"背",背弃,背叛。 * 古同"背",背诵

times, fold, multiple times

Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+20D16

* 同"𡸏"

(translated) Same as "𡸏"


U+23962
Variants: 𣥊

* "𣥊" 的讹字

(translated) corrupted form of "𣥊"


U+782C lì lā lá
Variants: 㕇 磖

lì:* 石药。 lā:* 石头碰撞声。 lá:* 〔~子〕方言,岩石,如"石~子"

big stone


U+2C518 jīn

* 拼音jīn。中国人名用字

(translated) Used in Chinese personal names


U+41C9

* 公石的略记。1 公石=100升=1 竡

capacity unit in France (Hectolit) equal to one hundred times of one litre


U+82D9 lì jī

lì:* 猪圈:"如追放豚,既入其~。" * 即"白芷",一种药草。 jī:* 〔白~〕古书上说的一种草。亦作"白及"

a pig-sty; a kind of medicinal plant

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+4E75 yǎn

* 进

to enter; to make progress to advance; to urge forward


U+20244 bì xīn

* 拼音bì。《汗簡》:",辟。 出《義雲章》"

(translated) defined as 辟 in 《Han Jian》


U+5256 pōu

* 破开。 ~开。解~。~面。~腹。 * 分析,分辩。 ~白。~解。~析

split in two, slice; dissect

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->

U+5397 tí
Variants: 銻 𥔈

* 〔唐~〕古同"磄厗",石名

Semantic variant of 銻: antimony (stibium)

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->

U+238A6 yǔ

* 拼音yǔ。中国人名用字。 拼音yǔ

(translated) Used for Chinese personal names


U+25A57 ruǎn
Variants: 𥩕

* 拼音ruǎn。倚

(translated) lean on


* 直立,直立的,与"横"相对。 ~立。~井(一种垂直的矿井)。~琴。~起耳朵听。 * 汉字笔形之一,自上往下。 * 上下的或前后的方向,与"横"相对。 ~着写。 * 旧称未成年的童仆,小臣,引申为卑贱的。 童~。~子(a.童仆;b.鄙贱的称呼,如"~~不足与谋"。亦称"竖小子")

perpendicular, vertical; erect

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

qīn:* 有血统或夫妻关系的。 ~属。~人。~缘。双~(父母)。~眷。 * 婚姻。 ~事。 * 因婚姻联成的关系。 ~戚。~故。~邻。~朋。 * 称呼同一地方的人。 乡~。 * 本身,自己的。 ~睹。~聆。~笔。 * 感情好,关系密切。 ~密。相~。~睦。~疏。 * 用嘴唇接触表示喜爱。 ~吻。 qìng:* 〔~家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼("家"读轻声)

relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+3949 chì chè
Variants: 𢜳

* 同"𢜳"

a little angry


U+6DAA fú póu
Variants: 𣷧

* 〔~江〕水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江

river in Sichuan province

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+2CA22

* 粤音lap6。 * 缓慢的, 停滞不前的

(translated) slow; stagnant


U+3CEF shēn

* 拼音shēn。 * [~妃] 砚神。 * 《漢語大字典》 第二部中解釋:。 * 㳯 "淬"的讹字

goddess of an ink-slab; corrupted form of "淬"


U+2840D shēn
Variants: 莘

* 同"莘"

(translated) Same as "莘"


U+22506 qì

* 同"𠊔"

(translated) Same as "𠊔"


U+35A3 tòu
Variants: 咅

* 同"咅"。 * 拼音pǒu

(same as U+5485 咅) to spit out; (Cant.) the sound of spitting


U+216E9 lì

* 拼音lì。中国人名用字

(translated) Pinyin: lì; used in Chinese given names


U+22A36
Variants: 㞐

* 同"㞐"

(translated) same as "㞐"


U+7AD9 zhàn zhān

* 立,久立。 ~立。~岗。~起来。 * 停。 ~住。~住脚。 * 中途停留转运的地方。 驿~。~台。火车~。起点~。 * 分支办事单位。 保健~。防疫~。供应~

stand up; a stand, station

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+25A70

* 同"𠙅"

(translated) Same as "𠙅"


U+25A76

* "啻"的讹字

(translated) Corrupted form of "啻"


U+3595 bò niè

niè:* 同"𠱫"。 xīn:* 〔咕㖕〕一种杂环有机化合物的名称

to spit out; to blame, name of an organic compounds


U+3596 niè

* "𠱫"的讹字

(standard form) to spit out; to blame, name of an organic compounds

Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+3C5E jí
Variants: 砐 𣧉

* 拼音yì。同"岌"。,危

danger; precarious; perilous, lofty; high, to decay; to break; to snap

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+24914

* 古代人名用字。 钦定八旗通志 (四库全书本):" 清朝 陈一"

(translated) Used in ancient personal names


U+7ACE fòu

* 登

(translated) to ascend


U+2E128

* 读音loeb。 指甲,爪子尖端

(translated) Fingernail; claw tip


U+25A64 hài

* 拼音pǎ。矮人

(translated) dwarf


U+21E0F

* 《八辅》 第27区, 第59字

(translated) 《Bafu》 Section 27, Character 59


U+41C4

* 同"屹"

(translated) Same as "屹"


U+7AD1 hóng
Variants: 竤 𨌆

* 广大

be vast and endless; broad

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+7ADD bàng bìng

* 同"并"

to combine, annex; also, what"s more

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

U+25A5A

* 疑同。 人名用字。 * 《四川通志》:"…… 伪蜀广政十年补石室教授卒门人共諡为寳中先生五世孙处厚处厚始登第四子靖翊世其科处安四子竢端竦竚竢竦亦登第刘氏家法方严长身伟……"

(translated) Suspected to be same as; Used in personal names


U+25A7B

* 公合的略记。1 公合=100毫升=1 竕

(translated) Abbreviation for deciliter; 1 deciliter = 100 milliliters = 1 centiliter


U+7B20 lì
Variants: 笠

* 用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子。 斗( dǒu )~。竹~。草~。 * 竹篾编成的笠形覆盖物。 ~盖。~覆

bamboo hat; bamboo covering

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+F9F8 lì
Variants: 笠 笠

* 用竹篾或棕皮编制的遮阳挡雨的帽子。 斗( dǒu )~。竹~。草~。 * 竹篾编成的笠形覆盖物。 ~盖。~覆

bamboo hat; bamboo covering


U+299E7

* 的类推简化字。 卜辞中指马。见《 中国大百科全书》

(translated) analogically simplified character; In oracle bone inscriptions, it refers to "horse"


U+224EB
Variants: 侁

* 同"侁"

(translated) same as "侁"

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->

U+23C60 lì

* 拼音lì。化學元素氡舊譯

(translated) Former name for radon (chemical element)


U+7AD5 fen

* fēn ㄈㄣ 公制容量单位"分升"的旧译。 英语 deciliter

deciliter


U+2C51A

* 金文隶定字, 同"創"。 字見《殷周金文集成引得》890 頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第9735器銘文中

(translated) clerical script form of bronze script, same as "創"; original bronze script form


U+7ADB líng

* 〔~竮〕a.行走不稳,如"薄游成汗漫,高步觉~~。"b.孤单;孤独,如"地偏寒浩荡,春半客~~。"

(translated) a. unsteady gait; b. single; lonely


U+2E12A

* 臺~ 峻發罪著溺職天度包涵俾逭重究而至今追惟

(translated) Describing a situation involving severe crimes, evident dereliction of duty, violation of heavenly principles, requiring leniency to avoid serious investigation, and still under consideration


U+7C92 lì
Variants: 粒 𩚷

* 成颗的东西,细小的固体。 米~。盐~。颗~。~子(a.成果的、细小的东西,"子"读轻声;b.指"基本粒子",物理学上指构成物体的最简单的物质)。 * 量词,多指颗粒状的东西。 一~米。一~珍珠

grain; small particle

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
Liushutong Seal Forms
Pre-Qin to Han seal-type forms (≤220 CE) / compiled 1661 (Min Qiji); collated and printed 1720 (Bi Hongshu)
A ten-volume compendium of seal-script variants arranged by the rhymes of Hongwu Zhengyun: each head character gives its Shuowen small seal form, then variants gathered from guwen, zhouwen, bronze inscriptions and Qin–Han seals. Long a standard reference for seal carvers, but the forms are compiled rather than excavated and were collected with little vetting, so many are of doubtful authenticity.Wikimedia Commons ->

100 粒
U+F9F9 lì

* 成颗的东西,细小的固体。 米~。盐~。颗~。~子(a.成果的、细小的东西,"子"读轻声;b.指"基本粒子",物理学上指构成物体的最简单的物质)。 * 量词,多指颗粒状的东西。 一~米。一~珍珠

grain; small particle