oCXsWX7V

254 oCXsWX7V

1 U+5502

* 鸟叫

(Cant.) phonetic; in a bad mood

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E8FA

2 U+46E6 sòng

* 同"讼"

(ancient form of 訟) litigation, to argue over

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8A1F27_E220

3 U+49CD

* 同"隙"

(non-classical form of 隙) a crack; a crevice; a fissure


4 U+4865 róng

* 同"䡆"

(same as U+4846 䡆) a moving cart


5 U+472C xiù sǒng

* 同"岫"

(same as 岫) a cavern; a cave, a mountain peak

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F65983_F65A83_F65B83_F65C83_F65D83_F65E83_F65F83_F66083_F661

6 U+3B72

* 同"极"。 * 《八辅》 第33区, 第12字

(same as 极) a wooden frame (on the back of a donkey) for carrying things, (simplified form of 極) to exhaust, extreme; highest; topmost


7 U+4631

* 同"裕"

(same as 裕) wealthy; abundance; plenty, generous

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
33_E14633_E14733_E14833_E149
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E6D9
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_E0E593_E0E693_E0E4
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_EF1683_EF1783_EF1883_EF19

8 U+7872

* 古同"峪"

(translated) Ancient form of "峪"; same as "峪"


9 U+6139 yǒng

* 古同"愑"

(translated) Ancient form of "愑"

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EE6693_EE67

10 𧯃 U+27BC3 qīn

* 拼音qīn。[谺~]( 山谷)深空的样子

(translated) Appearance of deep emptiness of valleys


11 𪇟 U+2A1DF

* 粤语juk6

(translated) Cantonese: juk6


12 𣤄 U+23904 róng

* 中国人名用字

(translated) Character used in Chinese personal names


13 U+9027 gu

* ɡǔ ㄍㄨˇ 日本地名用字

(translated) Character used in Japanese place names


14 𪼾 U+2AF3E

* 韩国古籍用字

(translated) Character used in Korean classical texts


15 𪬛 U+2AB1B

* 韩国古籍用字

(translated) Character used in ancient Korean books


16 𨮥 U+28BA5 róng

* 中国人名用字

(translated) Chinese personal name character


17 𬢁 U+2C881

* 拼音yù 中国人名用字

(translated) Chinese personal name character


18 𪿮 U+2AFEE róng

* 拼音róng。 * 中国人名用字。 * 《八辅》 第37区, 第44字

(translated) Chinese personal name usage


19 𫨊 U+2BA0A

* 金文隶定字。 人名用字。字见《 殷周金文集成引得》687頁

(translated) Clerical form of bronze script; Used in personal names


20 𬤳 U+2C933

* 金文隶定字, 同"陯"。 地名。字見《 殷周金文集成引得》1060頁。 * 金文原形字 出自《殷周金文集成》 第5221器銘文中

(translated) Clerical script form in bronze inscriptions, same as "陯"; place name; Original form of the character in bronze inscriptions


21 𩣥 U+298E5

* "駱" 的讹字

(translated) Corrupted form of "駱"


22 𧯕 U+27BD5 xùn

* 拼音xùn。深谷也

(translated) Deep valley


23 U+8C39 hóng

* 山谷中的回声。 * 宏大:"必将崇论~议,创业垂统,为万世规。"

(translated) Echo in a mountain valley; Grand; magnificent

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8C39
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EE77

24 U+87B8

* 腹部膏腴下垂。 * 古书上说的一种虫

(translated) Fleshy and drooping abdomen; A kind of insect described in ancient books

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_87B8

25 U+509B róng yǒng

* 〔~华〕中国汉代宫中女官名。亦作"容华"。 * 〔~~〕a.姿态轻盈美好;b.生病不安的样子

(translated) In "傛华": title of a female official in the palace during the Han Dynasty in China; also written as "容华"; As reduplication: a. graceful and beautiful bearing; b. appearance of being unwell and uneasy

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_509B

26 𧣳 U+278F3

* 〈喃〉义同隅

(translated) In Vietnamese, same meaning as 隅


27 U+FA0F gu

* 义未详。 见中国测绘科学研究院编《地名库外字代码对照表》

(translated) Meaning unknown; See "Code Comparison Table of Characters Outside the Place Name Database" (Chinese Academy of Surveying and Mapping)


28 𧯗 U+27BD7

* 拼音xī。义未详。 疑为"豀" 讹字

(translated) Meaning unknown; suspected to be corrupted form of "豀"


29 𪊿 U+2A2BF lín

* "𣋴" 的俗字。古文"暴"。 * 中国人名用字

(translated) Non-classical form of "𣋴"; ancient form "暴"; used in Chinese given names


30 U+8F0D

* 车枕之前的部位

(translated) Part in front of the carriage pillow


31 𧮹 U+27BB9 pìn

* 拼音pìn

(translated) Pinyin is pìn


32 𧮱 U+27BB1 fén

* 拼音fén。[~谷] 地名,在今山西省新绛县

(translated) Place name; Example: [Féngǔ], a place name in present-day Xin绛 County, Shanxi Province


33 𨉷 U+28277 róng

* 拼音róng

(translated) Pronounced as róng


34 𫮟 U+2BB9F

* 拼音yù。中国人名用字

(translated) Pronounced yù; used for Chinese given names


35 𧮿 U+27BBF shè

* 拼音shè

(translated) Pronunciation is shè


36 𭻗 U+2DED7

* :读音さこ 人名用字。苗字に 奥~(おくさこ)がある

(translated) Pronunciation: Sakko; used in personal names; found in the surname Okusako


37 𮓧 U+2E4E7

* 读音guk 虎

(translated) Pronunciation: guk; tiger


38 𠗖 U+205D6

* 读音さこ, 地名用字

(translated) Pronunciation: sako; used in place names


39 U+8923 róng

* 〔褈( chóng )~〕见"褈2"

(translated) Refer to "褈2"


40 𬤴 U+2C934

* 同"㭲"

(translated) Same as "㭲"


41 𤷽 U+24DFD què

* 同"㾡"。 * 拼音què。 * 疮病

(translated) Same as "㾡"; sore; skin disease

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E922

42 𧯌 U+27BCC hāo

* 同"䜰"

(translated) Same as "䜰"


43 𧯔 U+27BD4

* 同"䜰"

(translated) Same as "䜰"


44 𢓾 U+224FE

* 同"俗"。 * 《八辅》 第28区, 第41字

(translated) Same as "俗"; Located in 《八辅》, Section 28, No. 41

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
41_EA43

45 𨜪 U+2872A

* 同"卻"

(translated) Same as "卻"


46 𧯒 U+27BD2 chēng

* 同"噌"。 * 拼音chēng

(translated) Same as "噌"


47 𫫽 U+2BAFD huò

* 同"壡"。 * 拼音huò。 * 中国人名用字

(translated) Same as "壡"; Pinyin is huò; Used in Chinese personal names


48 𫃻 U+2B0FB róng

* 同"容"。 * 拼音róng。 * 中国人名用字

(translated) Same as "容"; Used in Chinese given names


49 𫶎 U+2BD8E yóng

* 同"嵱"。 * 拼音yóng、yǒng。 * 中国人名用字

(translated) Same as "嵱"; Used for Chinese personal names


50 𢿁 U+22FC1

* 同"徵"

(translated) Same as "徵"


51 𪠮 U+2A82E róng

* 同"搈"

(translated) Same as "搈"


52 𣘏 U+2360F sōng

* 同"松"。中国人名用字

(translated) Same as "松"; Used in Chinese given names


53 𣴲 U+23D32

* 同"浴"

(translated) Same as "浴"

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
38_E6EF38_E6F038_E6F1
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_E55353_E55257_E8DB57_E8DC57_E8E057_E8DD57_E8DE57_E8DF57_E8E157_E8E257_E8E3
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_EBC971_EBCA
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6D74
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EBC971_EBCA93_F16793_F16893_F16993_F16A93_F16B93_F16C93_F16D93_F16E93_F16F

54 𤩡 U+24A61 xuán

* 同"璿"

(translated) Same as "璿"

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E23B81_E23C81_E23D81_E23E81_E23F81_E24081_E24181_E242

55 𤭏 U+24B4F

* 同"瓻"

(translated) Same as "瓻"

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E05A

56 𬤵 U+2C935

* 疑同"穀"。 * 拼音gǔ 中国人名用字

(translated) Same as "穀"; Used in Chinese given names


57 𦃁 U+260C1

* 同"绤"

(translated) Same as "绤"


58 𦃛 U+260DB

* 同"绤"

(translated) Same as "绤"


59 𦛱 U+266F1

* 同"胠"

(translated) Same as "胠"


60 𩟨 U+297E8 huò

* 同"臛"

(translated) Same as "臛"


61 𧮯 U+27BAF hóng

* 同"谹"

(translated) Same as "谹"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8C39
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EE77

62 𮙎 U+2E64E

* 同"谹"

(translated) Same as "谹"


63 𧮴 U+27BB4 hóng

* 同"谹"

(translated) Same as "谹"


64 𠌋 U+2030B

* 同"谻"。见台湾教育部《 异体字字典》

(translated) Same as "谻"


65 𠍠 U+20360

* 同"谻"

(translated) Same as "谻"


66 𧮰 U+27BB0 hān

* 同"谽"

(translated) Same as "谽"


67 𧯆 U+27BC6 huò

* 同"豁"

(translated) Same as "豁"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8C41
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EE72

68 𧯉 U+27BC9

* 同"豁"

(translated) Same as "豁"


69 𨁖 U+28056

* 同"路"

(translated) Same as "路"


70 𧯊 U+27BCA

* 同"隙"

(translated) Same as "隙"


71 𩔜 U+2951C

* 同"颂"

(translated) Same as "颂"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_980C27_E755
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F35183_F35283_F353

72 𪚡 U+2A6A1

* 同"龕"

(translated) Same as "龕";


73 𢜭 U+2272D

* 同"𠊬"

(translated) Same as "𠊬"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E8FB

74 𢔱 U+22531 jué què

* 同"𠊬"

(translated) Same as "𠊬"

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_EA0A93_E4A093_E4A193_E4A293_E4A393_E4A493_E4A5

75 𫤈 U+2B908

* 同"𠑉"

(translated) Same as "𠑉"


76 𧯘 U+27BD8 hǎn

* 同"𢕭"

(translated) Same as "𢕭"


77 𣙴 U+23674 jié

* 同"𥢑"。 * 拼音jié。 * 细枝

(translated) Same as "𥢑"; thin branch


78 𦢽 U+268BD

* 同"𦞦"

(translated) Same as "𦞦"


79 𣍂 U+23342

* 同"𧣳"

(translated) Same as "𧣳"


80 𠶸 U+20DB8 jué

* 同"𧮫"。 * 大笑

(translated) Same as "𧮫"; Laugh loudly

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_F39627_E1DE27_81C4

81 𧯁 U+27BC1

* 同"𧮶"

(translated) Same as "𧮶"


82 𧾝 U+27F9D xún

* 同"𧾩"

(translated) Same as "𧾩"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E11A

83 𬲄 U+2CC84

* 同"𩘪"

(translated) Same as "𩘪"


84 𪁴 U+2A074

* 同"𪁵"

(translated) Same as "𪁵"


85 𠸘 U+20E18

* 同"𭠁"

(translated) Same as "𭠁"


86 𮎐 U+2E390

* 同"船"。 见《 大乘本生心地观经》

(translated) Same as boat; ship


87 𧯋 U+27BCB xiā

* 同"谺"

(translated) Same as character "谺"


88 𭊖 U+2D296

* 同"慾"。 见《 悉昙要诀》

(translated) Same as desire


89 𧯎 U+27BCE

* 同"涧"

(translated) Same as mountain stream


90 𡓼 U+214FC

* 同"壑"

(translated) Same as ravine


91 𧮸 U+27BB8

* 同"壑"

(translated) Same as ravine

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_F4BA27_58D1
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_F63991_F63A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E5C082_E5C182_E5C282_E5C3

92 𭐋 U+2D40B

* 拼音hè。或同"壑"。《一切經音義 (No. 2128( 慧琳撰 )》原文1:"~, 呼各反,亦作, 經作俗字

(translated) Same as ravine or gully


93 𢿶 U+22FF6 ruì

* 同"㪫"。 * 拼音ruì。 * 中国人名用字

(translated) Same as 㪫; Used in Chinese personal names


94 𭆮 U+2D1AE

* 同"发"。 见《 慈氏菩萨略修愈誐念诵法》

(translated) Same as 发


95 𫮺 U+2BBBA

* 同"壑"

(translated) Same as 壑


96 U+3BF4

* 同"榕"

(translated) Same as 榕


97 𧯑 U+27BD1

* 同"涧"。见《 王力古汉语字典》

(translated) Same as 涧; mountain stream; ravine; gorge


98 𧮷 U+27BB7

* 同"谻"

(translated) Same as 谻

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
35_F0C8
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_8C3B

99 𨿜 U+28FDC

* 同"鹆"

(translated) Same as 鹆, mynah

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_E013

100 U+584E yǒng

* 〔埫( chǒng )~〕见"埫1"

(translated) See "埫1"


101 𦗋 U+265CB róng

* 拼音róng。见"𦗜"

(translated) See "𦗜"