* 同"胘"
(translated) same as "胘"
TPyEswm4
807 
Related structures
* 同"茋"
(translated) same as "茋"
* 同"蔂"
(translated) same as "蔂"
* 同"蟣"
(translated) same as "蟣"
* 同"蠿"。 * 拼音zhuó。 * 同"䖦"
(translated) same as "蠿"; same as "䖦"
* 金文隶定字， 同"褳"。 字见《殷周金文集成引得》765 頁
(translated) same as "褳"
* 同"趆"
(translated) same as "趆"
* 同"邎"。 * 拼音yóu。 * 远
(translated) same as "邎"; far
* 同"铔"
(translated) same as "铔"
* 同"隰"
(translated) same as "隰"
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
* 同"骶"
(translated) same as "骶"; sacrum
* 同"鴢"
(translated) same as "鴢"
* 同"鸱"
(translated) same as "鸱"
* 同"齩"
(translated) same as "齩" which means to bite; to gnaw
* 同"𡙛"
(translated) same as "𡙛"
* 同"𡢐"
(translated) same as "𡢐"
* 同"𢆷"。 * 拼音yāo。 * [～㡫]。 * 尪小貌。 * 急戾
(translated) same as "𢆷"; describing small and weak appearance; impetuous and fierce
* 同"𢇇"
(translated) same as "𢇇"
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 同"𢛆"
(translated) same as "𢛆"
* 同"𣢜"
(translated) same as "𣢜"
* 拼音tà。同"𤄥"
(translated) same as "𤄥"
* 同"𦅽"。 * 拼音jū。 * 束
(translated) same as "𦅽"; bind
* 同"𦡹"。 * 拼音zhé。 * 弯曲的干肉
(translated) same as "𦡹"; curved dried meat
* 同"𦬚"
(translated) same as "𦬚"
* 同"𦮻"
(translated) same as "𦮻";
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"𧗿"
(translated) same as "𧗿"
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 同"𧥮"
(translated) same as "𧥮"
* 同"𪁽"
(translated) same as "𪁽"
* 同"疗"
(translated) same as heal
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"羝"。 * 《八辅》 第41区， 第44字
(translated) same as ram
* 同"䁻"
(translated) same as stare
* 同"溪"
(translated) same as stream
* 同"㶭"
(translated) same as 㶭
* 同"䓜"
(translated) same as 䓜
* 同"䟡"
(translated) same as 䟡
* 同"䧎"
(translated) same as 䧎
* 同"乱"
(translated) same as 乱
* 同"关"
(translated) same as 关
* 同"坻"
(translated) same as 坻
* 同"妙"
(translated) same as 妙
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"专"
(translated) same as 專
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"幾"
(translated) same as 幾
* 同"底"
(translated) same as 底
* 同"御"
(translated) same as 御
* 同"戬"
(translated) same as 戬
* 同"斷"
(translated) same as 斷
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"昡"
(translated) same as 昡; dazzling
* 同"皪"
(translated) same as 皪
* 同"眡"
(translated) same as 眡
* 同"絕"
(translated) same as 絕
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"继"
(translated) same as 繼
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"继"
(translated) same as 继
* 同"聄"
(translated) same as 聄
* 同"联"。 见《 根本说一切有部毘奈耶杂事》
(translated) same as 联;
* 同"蜮"
(translated) same as 蜮
* 拼音qī。同"螇"。土蜂
(translated) same as 螇; earth bee
* 同"觝"
(translated) same as 觝
* 同"軧"
(translated) same as 軧
* 同"酳"
(translated) same as 酳; to rinse mouth with wine after meal
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 同"靿"
(translated) same as 靿
* 同"飒"
(translated) same as 飒
* 同"鲧"
(translated) same as 鲧
lì:* 兽角锋利。 lù:* 〔～得〕中国汉代县名，在今甘肃省张掖市西北
(translated) sharp animal horn; Ludé, a county name in the Han Dynasty of China, situated in the northwest of present-day Zhangye City, Gansu Province
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
* 拼音lǜ。 * 帛类织物。 * 同"繂"。粗绳索
(translated) silk fabric; same as "繂"; coarse rope
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* "騱" 的简体字。 * 拼音xí。 * 前脚全白的马
(translated) simplified form of 騱; pinyin xí; horse with entirely white front legs
* 拼音zī。衣袖
(translated) sleeve
* 拼音liǎn。小燃火
(translated) small flame
* 拼音yāo。头小的样子
(translated) small-headed appearance
* 拼音qí。小食
(translated) snacks
* 袜筒："天宝年来窄～留。"
(translated) sock tube
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音yǒu。[～(niǔ)] 软
(translated) soft
* 拼音yōu。风声
(translated) sound of wind
* 拼音shuài。风声
(translated) sound of wind
* 拼音mǒ。[～曪] 太阳无光
(translated) sunlightless
* 疑同"晋"
(translated) suspected to be same as "晋"
* 读音u 肿大。[～] 牛背峰
(translated) swollen; hump of an ox
zī:* 禾苗生长的样子。 * 移栽。 * 古同"滋"，滋生。 jiū:* 禾生
(translated) the way seedlings grow; transplant; same as "滋", meaning "grow, breed"; crops growing
Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音yāo。[～] 耳鸣
(translated) tinnitus
* 拼音xián。刎
(translated) to cut the throat
* 拼音zī。 * 做。 中原官话。 * (粤北土语- 连州土语-星子声) 攥着。做菜为更入味的抓揉
(translated) to do (in Central Plains Mandarin); to grasp (Cantonese Northern Lianzhou dialect, Xingzi accent); to knead and rub (for better flavor in cooking, Cantonese Northern Lianzhou dialect, Xingzi accent)
* 率领，带领。 * 遵循。 * 导
(translated) to lead; to follow; to guide
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 寡妇守节
(translated) to observe widow chastity
* 息
(translated) to rest
* 卖
(translated) to sell
* 《資行鈔》：" 猫狗馬䩛韁絆箞橛鞍覊～束杙流注。"
(translated) to tether; to restrain
* 叮嘱
(translated) to urge; to exhort; to enjoin
* 《贞元新定释教目録》: 月八日有勅改葬～川北原与州县相知供给吏力乃又出之衆咸
(translated) tomb
* 拼音mèn。财长
(translated) treasurer
* 族名。《 四部叢刊·初編集部· 揅經室集·續集卷七· 文選樓詩存第十四·雲南督署宜園十詠·嶺怡雲》："阿雅維摩沿里寨， 儂人僰異衣裁。原註： 儂僰獛～等數十種， 相隔一村，即殊衣異俗。"
(translated) tribe name
* 拼音duǎn。转
(translated) turn; change
* 拼音shuò。[㪎～] 不走貌
(translated) unmoving; still
* 《龍龕手鑑· 米部》於交反。 米未熟。 * 《五侯鲭字海· 米部》："， 米未熟。"
(translated) unripe rice; unripe rice
* 拼音xián。 * 急。 * 古地名，～ 亭，在河南密县
(translated) urgent; ancient place name, specifically "𢛆 Ting" in Mi County, Henan
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
* 急迫："谋稽乎～。" * 坚正
(translated) urgent; firm and upright
* 菜畦："芜菁秀出～。"
(translated) vegetable plot; garden bed
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音luàn。言语繁琐而杂乱
(translated) verbose and disordered speech
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 拼音xián。急走
(translated) walk quickly; walk rapidly
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
* 《佛说观普贤菩萨行法经记》: 无疮疣死 疮疮～ 礼记六头疮则沐楚良反疣结病也释名曰疣
(translated) wart
* 拼音yǎn。 * 水名。 * 同"渷"
(translated) water name; same as "渷"
* 寡妇守节
(translated) widow"s chastity
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
xián:* 寡妇守节。 xuán:* 古女子人名用字。 xù:* 媚；好
(translated) widow"s chastity; used in ancient women"s names; charming; good
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->