中

Structure 厽 | HanziFinder

172 tZdjrD1o
厽
U+53BD lěi

* 垒土块为墙

(translated) Pile up earth blocks to make walls

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EFDB32_EFDD32_EFE232_EFDC32_EFE332_EFDE32_EFE132_EFDF32_EFE032_EFE434_F50932_EFE5
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_EDD452_EDD552_EDCA52_EDCC52_EDCD56_EFD752_EDD152_EDD252_EDD356_EFE356_EFDC56_EFD856_EFD956_EFDA56_EFDB56_EFE456_EFE256_EFDD56_EFDE56_EFDF56_EFE056_EFE1
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E72271_E72571_E72471_E72371_E726
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E5AF27_53C3
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E72271_E72571_E72471_E72692_EE7B92_EE7C92_EE7D92_EE7E92_EE7F92_EE8092_EE8171_E72392_EE8292_EE8592_EE8692_EE8792_EE8492_EE8392_EE88
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_EC6E85_EC6F
U+4E9D zhāi zī qí
Variants: 齊 齋

qí:* 同"齊"。 zhāi:* 同"齋"。宋陸游

even, regular, uniform all alike; to arrange

Oracle Bone Script
c. 1300–1050 BCE (Late Shang)
Inscriptions carved on turtle plastrons and animal bones for divination and record-keeping in the late Shang royal court; the oldest large attested corpus of written Chinese.Wikipedia ->
42_F01042_F01142_F01242_F01342_F01442_F01542_F01642_F01742_F01842_F01942_F01A42_F01B42_F01C
Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_F15F32_F16032_F15E32_F15C32_F17832_F17632_F16132_F16232_F16332_F16432_F16C32_F16732_F17532_F16832_F16932_F16632_F16A32_F16B32_F16F32_F17332_F16D32_F17232_F17132_F17032_F16E32_F17432_F177
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_EEBF52_EEB952_EEBA52_EEBB52_EEBC52_EEBD52_EEBE52_EEC052_EEC152_EEC252_EEC352_EEC956_F0B156_F0B256_F0B356_F0B456_F0AD56_F0AE56_F0AF56_F0B056_F0AB56_F0AC56_F0B556_F0B656_F0B756_F0B856_F0B956_F0BA
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E74A71_E74B
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_9F4A
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E3B383_E3AF83_E3B083_E3B183_E3B283_E3B483_E3B583_E3B683_E3B783_E3B883_E3B983_E3BA83_E3BB83_E3BC83_E3BD83_E3BE83_E3BF83_E3C083_E3C183_E3C283_E3C383_E3C483_E3C583_E3C683_E3C783_E3C883_E3C983_E3CA83_E3CB83_E3CC83_E3CD83_E3CE83_E3CF83_E3D083_E3D183_E3D283_E3D3
U+20AEF
Variants: 累

* 同"累"

(translated) same as "累"

U+20AF0
Variants: 參

* 同"参"

Semantic variant of 參: take part in, intervene; ginseng

U+20AF8 qí zhāi
Variants: 齊 齋

* 同"齊"

(translated) Same as "齊"

U+23CF5
Variants: 濟

* 同"济"

(translated) Same as "济"

U+20738

* 同"剂"

Semantic variant of 劑: medicinal preparation

U+3D09 jǐ
Variants: 濟

* 同"济"

(ancient form of 濟) various; varied; numerous, elegant and dignified

U+20AEB
Variants: 華

* 同"华"

(translated) Same as "华"

U+3556 sù
Variants: 素

* 同"素"。 * 拼音sù

(ancient form of 素) plain; unornamented, white, ordinary, simple

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
34_F140
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E30885_E30985_E30A85_E30B85_E30C85_E30D85_E30E
U+5792 léi lǜ lèi lěi
Variants: 㙼 塁 壘 壨

* 古代军中作防守用的墙壁。 堡～。营～。对～。 * 砌。 ～墙

rampart, military wall

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
39_E1F5
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
53_F11E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EC17
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E62485_E62585_E626
U+20D27
Variants: 嚌

* 同"哜"

Semantic variant of 嚌: to sip; (Cant.) aspect marker of excessive extent

U+284B4 jǐ

* 拼音jì

(translated) Pronounced as jì

U+20AF1
Variants: 齋

* 同"齋"

(translated) same as "齋"

cān:* 加入在內。 ～加。～與。～政。～賽。～議。 * 相間，夾雜。 ～雜。～半。 * 檢驗，用其他有關材料來研究，考證某事物。 ～考。～照。～省（ xǐng ）（檢驗省察）。～看。～閱。～檢。 * 探究，領悟。 ～悟。～透。～破。～禪。 * 舊指下級進見上級。 ～見。～拜。 * 彈劾，向皇帝告狀。 ～奏。～劾。～革。 shēn:* 星名，二十八宿之一。 ～商（"參星"和"商星"，此出則彼沒，兩不相見；喻親友隔離不得相見或彼此對立不和睦）。～辰卯酉（"辰星"即商星，參星酉時現於西方，辰星卯時出於東方；喻互不相關或勢不兩立）。 * 中藥名。 人～。黨～。 cēn:* 〔～差（ cī ）〕長短不齊，如"～～不齊"、"～～錯落"。 sān:* 同"叄"，三的大寫

take part in, intervene

cān:* 加入在內。 ～加。～與。～政。～賽。～議。 * 相間，夾雜。 ～雜。～半。 * 檢驗，用其他有關材料來研究，考證某事物。 ～考。～照。～省（ xǐng ）（檢驗省察）。～看。～閱。～檢。 * 探究，領悟。 ～悟。～透。～破。～禪。 * 舊指下級進見上級。 ～見。～拜。 * 彈劾，向皇帝告狀。 ～奏。～劾。～革。 shēn:* 星名，二十八宿之一。 ～商（"參星"和"商星"，此出則彼沒，兩不相見；喻親友隔離不得相見或彼此對立不和睦）。～辰卯酉（"辰星"即商星，參星酉時現於西方，辰星卯時出於東方；喻互不相關或勢不兩立）。 * 中藥名。 人～。黨～。 cēn:* 〔～差（ cī ）〕長短不齊，如"～～不齊"、"～～錯落"。 sān:* 同"叄"，三的大寫

take part in, intervene; ginseng

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EFDB32_EFDD32_EFE232_EFDC32_EFE332_EFDE32_EFE132_EFDF32_EFE032_EFE434_F50932_EFE5
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_EDD452_EDD552_EDCA52_EDCC52_EDCD56_EFD752_EDD152_EDD252_EDD356_EFE356_EFDC56_EFD856_EFD956_EFDA56_EFDB56_EFE456_EFE256_EFDD56_EFDE56_EFDF56_EFE056_EFE1
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E72271_E72571_E72471_E72371_E726
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E5AF27_53C3
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
71_E72271_E72571_E72471_E72692_EE7B92_EE7C92_EE7D92_EE7E92_EE7F92_EE8092_EE8171_E72392_EE8292_EE8592_EE8692_EE8792_EE8492_EE8392_EE88
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E25983_E25A83_E25B83_E25C83_E25D83_E25E83_E25F83_E26083_E26183_E26283_E263
U+53C4 shēn cēn càn sān sǎn cān
Variants: 參

cān:* 古同"参"。 shēn:* 古同"参"。 cēn:* 古同"参"。 sān:* 古同"参"

take part in, intervene; ginseng

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EFDB32_EFDD32_EFE232_EFDC32_EFE332_EFDE32_EFE132_EFDF32_EFE032_EFE434_F50932_EFE5
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_EDD452_EDD552_EDCA52_EDCC52_EDCD56_EFD752_EDD152_EDD252_EDD356_EFE356_EFDC56_EFD856_EFD956_EFDA56_EFDB56_EFE456_EFE256_EFDD56_EFDE56_EFDF56_EFE056_EFE1
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E72271_E72571_E72471_E72371_E726
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E5AF27_53C3
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E25983_E25A83_E25B83_E25C83_E25D83_E25E83_E25F83_E26083_E26183_E26283_E263
U+28E76 jī
Variants: 隮

* 同"隮"

(translated) same as "隮"

U+3558 cān
Variants: 參

* 同"參"

(a variant of 參) to take part in; to visit; to counsel, one of the 28 lunar mansions; ginseng

U+23E13
Variants: 濟

* 同"济"

(translated) Same as "济"

U+53C5 cān shēn cēn sān
Variants: 參

cān:* 古同"参"。 shēn:* 古同"参"。 cēn:* 古同"参"。 sān:* 古同"参"

to counsel, to consult together; to take part in; to intervene

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EFDB32_EFDD32_EFE232_EFDC32_EFE332_EFDE32_EFE132_EFDF32_EFE032_EFE434_F50932_EFE5
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_EDD452_EDD552_EDCA52_EDCC52_EDCD56_EFD752_EDD152_EDD252_EDD356_EFE356_EFDC56_EFD856_EFD956_EFDA56_EFDB56_EFE456_EFE256_EFDD56_EFDE56_EFDF56_EFE056_EFE1
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E72271_E72571_E72471_E72371_E726
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E5AF27_53C3
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E25983_E25A83_E25B83_E25C83_E25D83_E25E83_E25F83_E26083_E26183_E26283_E263
U+2052D

* 〈喃〉义同"八"

(translated) Vietnamese: same as "八"

U+205FF shèn

* 拼音shèn。寒冷的样子

(translated) cold appearance

U+20AFC
Variants: 齊

* 同"齐"

(translated) Same as "齐"

U+254D7
Variants: 磣

* 同"碜"

(translated) Same as gritty

U+20B05 sān
Variants: 參

* 同"叁"。 * 见异体字典

(translated) Same as "叁"; See variant dictionary

U+23E2B

* 同"济"

(translated) Same as "济"

U+50AA cān càn
Variants: 參 摻

* 鼓曲名

(translated) name of a drum tune

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EFDB32_EFDD32_EFE232_EFDC32_EFE332_EFDE32_EFE132_EFDF32_EFE032_EFE434_F50932_EFE5
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_EDD452_EDD552_EDCA52_EDCC52_EDCD56_EFD752_EDD152_EDD252_EDD356_EFE356_EFDC56_EFD856_EFD956_EFDA56_EFDB56_EFE456_EFE256_EFDD56_EFDE56_EFDF56_EFE056_EFE1
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E72271_E72571_E72471_E72371_E726
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E6AD
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_F5DB
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E25983_E25A83_E25B83_E25C83_E25D83_E25E83_E25F83_E26083_E26183_E26283_E263
U+527C shān

* 同"劋"

(translated) same as 劋; to cut; to pare

U+6158 cǎn
Variants: 惨 憯 𢠊 𢡖

* 狠，惡毒。 ～毒。～刻。～虐。～烈。～無人道。 * 可悲傷，使人難受。 悽～。悲～。～淡。～劇。～案。～景。～象。～不忍睹。～絕人寰。 * 程度嚴重。 ～重（ zhòng ）。～敗

sad, pitiful, wretched; cruel

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6158
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EDF593_EDF693_EDF7
U+2280A cǎn
Variants: 慘

* 拼音cǎn。同"慘"。見《 異體字字典》

(translated) same as 慘

U+6EF2 lín qīn shèn sēn
Variants: 㵕 涁 渗

* 见"渗"

soak through, infiltrate

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_6EF2
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_F043
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_EACF84_EAD084_EAD184_EAD284_EAD384_EAD484_EAD584_EAD684_EAD784_EAD884_EAD9
U+5607 shān càn
Variants: 𠘆

shān:* 〔唅（ hàn ）～〕见"唅1"。 càn:* 声

(translated) shān: In "唅嘇", see "唅1" for definition; càn: sound

U+22555 sǎn sàn

* 拼音sàn。[～～]行走状

(translated) manner of walking

U+24BE2
Variants: 星

* 同"星"

(translated) Same as star

U+20B04 sān
Variants: 參

* 疑同"叁"。 * 拼音sān。 * 中国人名用字

(translated) suspected to be the same as "叁"; used in Chinese personal names

U+2D1A4

* 同"参"

(translated) Same as "参"

U+2552A chěn

* 拼音chěn。同"碜"，即"墋"。反土

(translated) same as 碜, also 墋; gritty; rough; earthy

U+5D7E cēn
Variants: 㟥 㠁 𡼶

* 〔～嵯〕长短、高低不齐，如"石～～以翳日。" * 〔～岭〕即"武当山"，在中国湖北省

uneven

U+3801
Variants: 嵾

* 同"嵾"

irregular outline of a range of hills

U+25543
Variants: 磣

* 同"碜"

(translated) Same as 碜

U+28750 shēn

* 拼音shēn。地名

(translated) Place name

U+2CBD8 shān

* 拼音shān[～ 农]穷人。 闽语

(translated) Poor people; Min dialect word for "poor people"

U+2435C zào
Variants: 燥

* 同"燥"。干燥

Semantic variant of 燥: dry, parched, arid; quick-tempered

Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
93_EA5B93_EA5C93_EA5D93_EA5E93_EA5F
U+22856
Variants: 慘

* 同"惨"

Semantic variant of 慘: sad, pitiful, wretched; cruel

U+3D55 shèn
Variants: 滲

* 同"滲"

(same as 滲) to permeate; to seep; to ooze; to leak; to soak through

U+27D71 xiāo

* 拼音xiāo。烦

(translated) annoyed; vexed

U+20B01
Variants: 𡊄

* 同"𡊄"

(translated) Same as "𡊄"

U+23EB4
Variants: 濟

* 同"济"

(translated) same as 济

U+7D6B lěi lèi léi
Variants: 累

lěi:* 古同"累"。 lèi:* 古同"累"。 léi:* 古同"累"

(translated) ancient form of "累"; ancient form of "累"; ancient form of "累"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7D6B
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
94_EB5594_EB54
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_EC7085_EC7185_EC7285_EC7385_EC7485_EC7585_EC7685_EC7785_EC7885_EC7985_EC7A85_EC7B85_EC7C85_EC7D85_EC7E
U+2D2C1

* 《清代燕都梨园史料正编》： 添寳为心寳之弟，香名今

(translated) Tianbao is the younger brother of Xinbao; stage name is now

U+588B chěn
Variants: 堪 磣 𡑐

* 沙土。 * 混浊不清。 * 食品中混入沙土。唐玄應

(translated) Sandy soil; Turbid; Food mixed with grit

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E6B3
U+69EE shēn sēn
Variants: 椮 罧 蔘 𣚈 𣟹

* 见"椮"

(translated) See "椮"

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_69EE
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
92_E7C5
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_F3A082_F3A1
U+906A cè
Variants: 𨗘

* 行；走

(translated) walk; go

U+23540
Variants: 蘖

* 同"枿"

(translated) same as "枿"

U+23E83

* 同"济"

(translated) Same as "济"

U+5E53 shān qiāo shēn
Variants: 㡎 幧 縿 襂

shān:* 旌旗的飘带。 qiāo:* 〔～头〕古代男子束发的头巾。 shēn:* 古同"襂"，羽毛车饰或衣裳下垂的样子

(translated) streamer of a banner or flag; headcloth for ancient men"s hair-binding; same as "襂", describing feather ornaments on vehicles or trailing garments

U+8518 shēn sān sēn
Variants: 參 槮 𦼒

* 古同"参"，人参

ginseng; huge

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EFDB32_EFDD32_EFE232_EFDC32_EFE332_EFDE32_EFE132_EFDF32_EFE032_EFE434_F50932_EFE5
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_EDD452_EDD552_EDCA52_EDCC52_EDCD56_EFD752_EDD152_EDD252_EDD356_EFE356_EFDC56_EFD856_EFD956_EFDA56_EFDB56_EFE456_EFE256_EFDD56_EFDE56_EFDF56_EFE056_EFE1
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E72271_E72571_E72471_E72371_E726
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E5AF27_53C3
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E4C8
U+21F36
Variants: 嵾

* 同"嵾"

(translated) Same as "嵾"

U+243DF
Variants: 燥

* 同"燥"

(translated) same as "燥"

U+4801
Variants: 躋

* 同"跻"

(same as 躋) to go up; to rise; to ascend

Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_EE6881_EE6981_EE6B81_EE6A
U+256AA
Variants: 齋

* 同"齋"

(translated) same as "齋"

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
31_E0E235_E15635_E15735_E15835_E15935_E15A
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
51_E18E51_E18F51_E18D51_E19051_E19155_E1BF
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_9F4B27_E006
Clerical Script
c. 300 BCE–220 CE (emerged late Warring States/Qin; dominant Han)
A practical script that evolved from late Warring States/Qin writing; it matured and became dominant in the Han dynasty, favoring faster, more rectilinear strokes.Wikipedia ->
91_E0FE91_E0FF91_E10291_E10191_E10391_E10491_E100
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
81_E11981_E11A81_E11B
U+26D96
Variants: 虆

* 同"虆"

(translated) Same as "虆"

U+3717 cǎn chú xuàn
Variants: 𡞋 𡡖 𡣏

* 拼音cān。贪婪

covetousness; greed; cupidity; avarice, licentious; obscene; to seduce

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_EA73
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
84_F61C
U+3E91 cán shǎn
Variants: 𤡅 𤡙 𤢖

shān:* 狗鑽狹處。 * 殘害。 shăn:* 〔㺑㺝〕狗叫聲。 shàn:* 狗咬貌。 * 犬毛。 sāo:* 〔山㺑〕古代傳說中一種矮小似人的怪物

dogs wormed through a narrow place, to oppress cruelly; to injure heartlessly, dogs biting, dog"s hair, legendary monster (looks like a dwarf), bark

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E858
U+24859
Variants: 㺑

* 同"㺑"

(translated) Same as "㺑"

U+24A35 chān

* 同"璪"。 * 拼音chān。 * 人名用字。 * 中国人名用字。 拼音cān

(translated) Same as "璪"; Pinyin: chān; Used in given names; Used in Chinese given names; Pinyin: cān

U+7A47 cǎn shān cēn
Variants: 䅟 𥠩 𥤇 𧂅

cǎn:* 〔～子〕一年生草本植物，茎有很多分枝，叶子狭长，子实可以吃，亦可以做饲料。 shān:* 〔稴～〕穗不实。 cēn:* 禾长的样子

deccan grass, a barnyard grass

U+21450
Variants: 墋

* 同"墋"

(translated) same as "墋";

U+23688
Variants: 槮

* 同"槮"

(translated) Same as "槮"

cēn:* 〔～差〕古同"参差"，长短或粗细不齐。 zān:* 缝衣针。 * 古通"簪"。 * 缀，插。 cǎn:* 方言，一种簸箕

a basket, hod, scuttle; a hairclasp

Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
56_E40C56_E40D56_E40E
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7BF8
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
82_E95B

săn:* 以米和羹；也指用米掺和其他食物制成的食品。 * 米粒；饭粒。 * 散开；撒落。唐李白 * 混杂。 * 黏。 sān:* 〔糝䊤〕糜和

scattered (grains of rice); mixed

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E5F827_E5F927_7CDD
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E58F83_E59083_E59183_E59283_E59383_E59483_E59583_E596
U+24C9B
Variants: 畚

* 同"畚"

(translated) same as 畚; bamboo basket

U+20B10
Variants: 臍

* 同"脐"

(translated) same as navel

U+348D léi lěi

* 垂貌。清段玉裁 * 疲劳；懈怠。清段玉裁 * 败。 * 欺

(interchangeable U+50AB 儽) utterly weary in body and spirits; negligent; lax

U+22FC8 shǎn

* 拼音shǎn。窄

(translated) narrow

U+647B chān sēn càn shǎn xiān
Variants: 傪 參 掺 撡 攕

* 均见"掺"

a delicate hand; mix, blend, adulterate

Bronze Inscriptions
c. 1200–221 BCE (Shang–Zhou; continues into the Warring States)
Inscriptions cast or engraved on ritual bronzes, especially prominent from the Western Zhou onward; a major source for early political, ritual, and social history.Wikipedia ->
32_EFDB32_EFDD32_EFE232_EFDC32_EFE332_EFDE32_EFE132_EFDF32_EFE032_EFE434_F50932_EFE5
Chu Script
c. 770–221 BCE (Chu, Spring & Autumn–Warring States)
A regional script tradition used in the state of Chu, best known from brush-written bamboo and silk manuscripts with distinctive local forms.Wikipedia ->
52_EDD452_EDD552_EDCA52_EDCC52_EDCD56_EFD752_EDD152_EDD252_EDD356_EFE356_EFDC56_EFD856_EFD956_EFDA56_EFDB56_EFE456_EFE256_EFDD56_EFDE56_EFDF56_EFE056_EFE1
Qin Script
c. 475–206 BCE (Qin, Warring States → Qin dynasty)
Qin-area character forms attested on bamboo/wood slips (e.g., Shuihudi, deposited 217 BCE), overlapping chronologically with the standardization of seal script and the emergence of clerical tendencies.Wikipedia ->
71_E72271_E72571_E72471_E72371_E726
Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E5AF27_53C3
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_E25983_E25A83_E25B83_E25C83_E25D83_E25E83_E25F83_E26083_E26183_E26283_E263
U+23FAF
Variants: 濟

* 同"济"

(translated) Same as 济

U+245F2

* 同"𬌓"

(translated) Same as "𬌓"

U+7299 sān
Variants: 𤛤

* 三岁的牛

(translated) three-year-old ox

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E0D2
U+24845
Variants: 㺑

* 同"㺑"

(translated) Same as "㺑"

U+24E6E

* 同"瘆"

(translated) same as "瘆"

U+8942 shēn shān sēn
Variants: 幓 縿 衫

* 〔～纚（ xǐ ）〕衣裳、羽毛等下垂的样子

Acquired from 㡎: (same as 襂) the feather decorected carriages or dresses; flapping and dangling, headdress used by man in ancient times

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_886B
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_EFCB
U+2557A
Variants: 磣

* 同"碜"

Semantic variant of 磣: gritty

U+8B32 cān
Variants: 譟

* 相怒

(translated) to be angry with each other

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E1FE
U+267C5
Variants: 臊

* 同"臊"

(translated) smelly; shy

U+25280 shān sǎn
Variants: 䀐

* 拼音shān。暂见

(translated) Rarely seen

U+26300 shèn
Variants: 罧

* 拼音shèn。 * 网。 * 同"罧"

(translated) net; same as "罧"

U+2C6D3 sāo

* 拼音sāo。义未详。 疑同"臊"

(translated) Meaning unclear; suspected to be same as "臊"

U+21F0A lěi
Variants: 䃬 𡾚 𡿈

* 同"㠁（嵾）"

(translated) same as 㠁 (cēn)

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_E7CD
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
83_F67583_F676
U+34C4 zhèn
Variants: 𠬓 𣜣 𪠟

* 拼音zhèn。 * 耕。 * 古代臿一类的工具

to plough; to till, black color

U+23AB6 shǎn

* 拼音shǎn。击

(translated) strike

U+24A68 zǎo

* 拼音zǎo。玉的颜色

(translated) jade color;

U+24E91
Variants: 瘮

* 同"瘆"

(translated) Same as shiver

U+26F12
Variants: 蔘

* 同"蔘"

(translated) Same as 蔘

U+285D8
Variants: 遪

* 同"遪"

(translated) same as "遪"

100 縿

* 古时旌旗的正幅："素升龙于～"

streamer

Small Seal Script
Standardized 221–206 BCE (Qin); developed earlier in Qin
The standardized seal script promulgated after Qin’s unification, based on earlier Qin seal forms and used as an empire-wide norm.Wikipedia ->
27_7E3F
Transmitted Pre-Qin Forms
Pre-Qin forms (≤221 BCE) / late 2nd century BCE onward (Han → later textual transmission)
Pre-Qin character forms preserved through later textual transmission (often discussed as the 'Old Text' / guwen tradition). Shaped by repeated copying, they can diverge from excavated Warring States materials.Wikipedia ->
85_E24185_E242
101 𮒌
U+2E48C shèn

* 同"藻"。 * 拼音shèn

(translated) Same as "藻" (algae)